1、

Less encouragingly, Britons seem highly susceptible to media conglomerates'marketing campaigns.

遗憾的是,英国人似乎很容易受大媒体营销活动的影响。

互联网摘选

2、

In many ways, the conglomerates mirror each other.

多年来,鲁雅和安巴尼家族就是彼此的镜子。

互联网摘选

3、

in recent years, italian fashion conglomerates and production houses have quietly been acquiring stakes in, and signing licensing deals with, promising young designers whose businesses are still in the embryonic stages.

近年来,意大利大型时装集团和生产工厂都在悄悄布局,或入股有前途的年轻设计师创办的、仍处于早期阶段的企业,或是与他们签署授权协议。

互联网摘选

4、

The balance of power within financial conglomerates had changed.

金融集团内部的权力平衡已经发生变化。

互联网摘选

5、

Independent agencies were an excrescence on the Constitution ( Los Angeles Times) And it has remained independent even as many competitors have sought the shelter of conglomerates.

独立的代理处是宪法不需要的东西(洛杉矶时报)它一直寻求独立,甚至许多竞争对手的庇护报表。

互联网摘选

6、

Ahn Chul-soo is a49-year-old entrepreneur and academic, founder of a notable software firm in a country dominated by overweening conglomerates.

安兆苏是一位49岁的企业家和学者,他在这个傲慢的大集团充斥的国家创办了一家知名的软件公司。

互联网摘选

7、

Discussion on the characteristics and genesis of the composite conglomerates in the region of Ming Tombs Beijing

北京十三陵地区复成份砾岩层岩性特征及成因探讨

互联网摘选

8、

Banks became unrecognisable conglomerates doing a myriad things that added little value to and often detracted from the socially useful activity that was at their core.

银行变成了无法辨认、从事无数种活动的综合企业,这些活动没有为其带来多少价值,却经常会让银行从曾经是其核心业务、对社会有用的活动中分心。

互联网摘选

9、

Wall Street analysts like to do something called a sum-of-the-parts valuation when it comes to big conglomerates like News Corp. ( NWS).

华尔街的分析师们在对新闻集团这样的大公司进行估值时,常采用分类加总估值法(sum-of-the-parts valuation)。

互联网摘选

10、

family-controlled conglomerates dominate the economy in south korea, india and china.

家族控制的企业集团在韩国、印度和中国的经济中占据重要地位。

互联网摘选

11、

there was always going to be this issue of how the locals perceive macao's success and how the outside world perceives macao's success, adds grant chum, head of conglomerates research with ubs in hong kong.

总是会存在这样的问题:当地人如何理解澳门的成功?外部世界又如何看待澳门的成功?瑞士银行(UBS)驻香港的大企业集团研究负责人格兰特•查姆(Grant Chum)补充说。

互联网摘选

12、

Deals that join heavily hyped digital companies with large media conglomerates do not always end well.

大热的数码公司与大型媒体集团进行的谈判,最后的结局通常通常不怎么美妙。

互联网摘选

13、

Conflicts of interest like conglomerates would be disallowed.

像金融集团那样的利益冲突必须禁止。

互联网摘选

14、

As the Japanese economy surged, its electronics conglomerates ruled the market for memory chips, color televisions, and videocassette recorders, while their research labs gave birth to gadgets that would define an era: the Walkman, CD and DVD players.

随着日本经济飞速发展,该国的电子业巨头也开始统治内存芯片、彩色电视和盒式磁带录像机市场,它们的研发实验室开发出了一批定义了一个时代的产品,例如随身听、CD和DVD播放机。

互联网摘选

15、

Earnings: These are the least of Tencent's worries-driven by cash from games, Tencent is the most cash-rich of the three internet conglomerates in China.

利润:这是腾讯最不担忧的地方。在游戏收入的支持下,腾讯已成为中国三大互联网集团中现金最充沛的一家。

互联网摘选

16、

On the contrary, tensions continued to rise, partly as the large conglomerates, or zaibatsu, were the biggest winners from stimulus.

相反,紧张气氛持续升级,部分原因在于大型企业集团(即财阀(zaibatsu))是刺激方案的最大赢家。

互联网摘选

17、

After taking part in the WTO, it is imperative for China to fund and develop the conglomerates in order to develop economy and advance reformation.

尤其是在加入WTO之后,中国要在激烈的国际竞争中立于不败之地,建立与发展大型企业集团是经济发展与改革深化的必然选择。

互联网摘选

18、

The marked difference in carbon isotope composition between the marble conglomerates and the marbles indicates that the rocks in Dabie block can not be the provenance area for the Jurassic marble conglomerates.

碳同位素组成的明显差别表明现今大别地块佛子岭群和高压、超高压变质岩不是合肥盆地南缘侏罗系大理岩砾石的来源区。

互联网摘选

19、

Chaebol conglomerates, the pride of the nation abroad, are considered by many to be economic bullies at home, blamed for squeezing suppliers and pushing small businesses into bankruptcy.

在国外,“财阀”(Chaebol)是韩国的骄傲,但在国内,它们却被很多人视为商业界的霸王,人们指责它们压榨供应商,连累小企业破产。

互联网摘选

20、

It has proved difficult to find executives and management systems able to control the risk exposures of large financial conglomerates: even the halo above Jamie Dimon looks tarnished.

事实证明,能够控制大型金融集团所承受风险的高管团队与管理机制是很难找到和建立的:即使是詹姆斯迪蒙(Jamie Dimon)头上的光环似乎也失去了光泽。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈