1、

Another sight that impresses me greatly is to watch those colorfully dressed elderly ladies doing the yangge dance to the loud rhythmic music of cymbals and drums.

还有一个给我印象深刻的情景是,那些衣着鲜艳的老太太锣鼓喧天地扭秧歌。她们高涨的情绪非常具有感染力。

互联网摘选

2、

Traditional clothing consists of colorfully embroidered shirts and dresses and in some regions loose-fitting pants for women.

传统的服装包括色彩绚丽的刺绣衬衫和裙子,在某些地区女性则穿宽松的裤子。

互联网摘选

3、

colorfully painted faces are renowned symbols of peking opera.

而色彩斑斓的脸谱则是京剧的象征。

互联网摘选

4、

over the years, parisians have come to embrace some of the city's bolder architectural adventures, such as the glass pyramids inside of the louvre courtyard or the pompidou center, built with its network of colorfully painted water pipes and air-conditioning ducts on the outside.

这些年来,巴黎人在建筑上开始接受一些更为大胆的尝试,比如卢浮宫庭院里的玻璃金字塔或蓬皮杜中心——这个建筑的外侧布满五颜六色的水管和空调管道网。

互联网摘选

5、

standing in front of a boeing 737 jetliner, colorfully painted with the logo of the world expo now going on in shanghai, secretary clinton said the aerospace industry is the united states' leading export sector, with every$ 1 billion in aviation sales translating into 11000 jobs for american workers.

在一架喷着色彩斑斓的世博会标志的波音737飞机前,希拉里·克林顿表示,航空行业是美国主要的出口部门。航空行业每10亿美元的销量意味着美国工人的11000个工作岗位。

互联网摘选

6、

from my father and neighbors i collected wooden cigar boxes, fragrant and colorfully illustrated.

我从我父亲和邻居那里搜集到有香味的、彩色的木制雪茄盒。

互联网摘选

7、

it had a lot of the similar fairy tale characters like sleeping beauty and snow white and the park was colorfully painted.

它模仿迪士尼乐园打造,有很多与童话故事人物相似的元素,例如睡美人、白雪公主,并且色彩十分丰富。

互联网摘选

8、

aluminum alloy can be colorfully decorated by electrolytic etched pattern graining following anodic oxidization and electrolytic coloring.

通过电解刻蚀在铝合金表面形成图纹,然后再阳极氧化、电解着色,可使铝合金具有多彩的装饰性。

互联网摘选

9、

the life-size statues were delicately carved and colorfully painted to make them appear like real humans if they were seen from a distance.

这些和真人一样大小的木像雕塑得非常地精致,再加上彩色的油绘,远远看去,真的像活人一般。

互联网摘选

10、

dozens of colorfully dressed members of the uighur community from the washington area beamed as they left the courtroom and began embracing.

几十名来自华盛顿地区维吾尔社区的成员身着盛装,微笑着离开法庭开始拥抱。

互联网摘选

11、

visitors are often attracted to southwestern guizhou province for its rugged hills and the colorfully dressed minority people, including the miao, who populate it.

说起中国西南的贵州,游客们通常被其崎岖的山脉和当地衣着鲜艳的少数民族所吸引,包括人口众多的苗族。

互联网摘选

12、

no visitors are allowed in the buildings because of the construction work, but the exteriors range from breathtakingly innovative to dull, big boxes, albeit colorfully painted.

由于尚在建设中,园区内的建筑不允许入内参观。但从外表看,这些建筑有的新颍得令人震惊,但也有些不过是平淡乏味的大盒子,尽管被涂上了鲜艳的色彩。

互联网摘选

13、

a heavy unglazed cotton, linen, or rayon fabric, colorfully printed and used for draperies and slipcovers.

大花窗帘棉布一种色彩绚丽的结实的无光棉布、亚麻布或人造丝织物,用于作窗帘和家具套

互联网摘选

14、

I stayed at the Shanghai four seasons, where I had a drink that night in the top-floor bar overlooking colorfully lit skyscrapers and listening to a Chinese rock-and-roll cover band.

我下榻上海四季酒店(Shanghai Four Seasons),当晚在顶层的酒吧里喝了杯酒,一边俯看周围灯光绚丽多彩的摩天大楼,一边倾听一支中国摇滚翻唱乐队的演奏。

互联网摘选

15、

In the forests, a lot of trees are blossoming colorfully.

在树林里, 许多的树木都开满了鲜艳的花朵.

互联网摘选

16、

Present stannic city elite to live colorfully.

闪现锡城精英多彩生活.

网络文摘精选

17、

Colorfully illuminated trees and sculptures fill a park in Harbin, China on Wednesday , Jan . 6, 2010.

喜洋洋照明的树木和雕塑填补了哈尔滨, 周三中国公园, 2010年1月6日.

互联网摘选

18、

Dear gardener! with your elaborate cultivation, the flowers open so colorfully, laugh so joyfully.

亲爱的园丁! 鲜花是在您的精心培植下, 才开得那么艳丽多彩, 才笑得那样欢畅.

互联网摘选

19、

Sleeves, collars and trouser cuffs are colorfully trimmed.

在袖子, 衣领和裤子的翻边处有色彩鲜艳的点缀.

互联网摘选

20、

You gave me life, I will live colorfully for us.

你给了我生命, 我要为我们活得精彩.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈