When she saw the pitiful condition of the children, Kim could barely choke back her tears.
当金看到孩子们的凄惨境况时, 几乎忍不住流泪了.
互联网摘选
How could he choke back his indignation at the slanderous charges his opponent levelled against him?
对于他的反对者加在他头上的种种诽谤,他怎能不义愤填膺 呢 ?
互联网摘选
Zhang Jingru has been in the top corner Molugetao but to choke back standing there.
张静茹又被顶在墙角无路可逃,只好强忍着站在那里.
互联网摘选
When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.
当她得知那个悲痛的消息时, 泪水止不住夺眶而出.
《简明英汉词典》
When she heard about her husband's tragic experience, she could hardly choke back her tears.
当知道她丈夫的悲惨遭遇时,她忍不住哭了。
互联网摘选
紧缩财政开支的政策也有抑制升值的功能,但与放松资本流出政策相比,其政策效果一般。
互联网摘选
人们不会去解决意见分歧,然后协同一致工作,而是会抑制内心的想法,直到老板离开会议现场,或者他们与志趣相投的同事在一起的时候,才会聊这些问题。
互联网摘选
目前我国的住房融资工具实际上是利率浮动的贷款方式,这在通货膨胀时期会因利率上升而抑制中低收入居民的住房消费。
互联网摘选
结果:大剂量中药可抑制心肌缺血所致LVEDP升高和BP、+dp/dtmax、-dp/dtmax的降低(P
互联网摘选
本文建立了在发动机冷车低速时化油器真空度的物理模型,计算了冷起动工况和怠速工况下阻风门与节气门后的真空度变化情况。
互联网摘选
这时,吕洞宾上前-步,轻轻地用手掌在她背上-拍,只听见老婆婆打了个噎。
互联网摘选
Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.
肯普顿嗓子眼里发出含混的声音,仿佛他要窒息了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A corresponding mark is arranged close to each detection choke on the back of the template body.
模板体背面上每一个检测油嘴附近都带有该检测油嘴的相应标记。
互联网摘选