1、

The sinking ship carried down with her the captain and many passengers.

沉船使船长和许多乘客葬身海底.

互联网摘选

2、

This custom has been carried down from the18th century.

这一习俗从18世纪一直传到现在。

互联网摘选

3、

Crank tail —— tail carried down.

低垂的尾巴.

网络文摘精选

4、

Most of the sand and silt was carried down from the river.

大部分泥沙都是由河流沉积下来的.

互联网摘选

5、

the boat turned over, and thornton was thrown into the water and carried down river towards rocks where no swimmer could live.

船翻了个个儿,桑顿被抛进水里,沿着河流向岩石撞去,而那里几乎没有人能生还。

互联网摘选

6、

The lord Buddha saw a very big log being carried down the river by the current.

佛陀看见一段很大的木头,被恒河的水流带着向下流去。

互联网摘选

7、

the boy who was bathing was carried down by the current; but quick as thought, he seized a projecting limb. and was saved.

正在河里游泳的小孩被急流冲走了,但他迅即抓住岸边的一根大树枝,保住了性命。

互联网摘选

8、

the theory and skill have been carried down from my great-grand-father

这理论和技艺是我曾祖父传下来的。

互联网摘选

9、

There was a light in the porter's lodge: when we reached it, we found the porter's wife just kindling her fire: my trunk, which had been carried down the evening before, stood corded at the door.

到了那里,只见他妻子正在生火。前一天晚上我的箱子就已经拿下楼,捆好绳子放在门边。

互联网摘选

10、

Two office workers, finding a disabled stranger, carried down sixty-eight floors to safety.

两名办公室的工作人员将一名陌生的残疾人从68层一直背到楼下的安全地点.

互联网摘选

11、

The body was carried down by the stream.

这具尸体顺河漂流而下.

《简明英汉词典》

12、

He was carried down the stream.

他被水卷到下游去了.

互联网摘选

13、

they took root in the limy sediments which had been carried down from the tops of the hills and they became plants.

它们在从山巅上冲下来的石灰质土壤中生根,成为植物。

互联网摘选

14、

And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the Holy City, Jerusalem, coming down out of heaven from God.

我在灵里被那天使带到一座高大的山上,他把从天上由神那里降下来的圣城耶路撒冷指示我。

互联网摘选

15、

In the case of private equity, critics worry that a capital gains tax regime designed to stimulate the growth of smaller quoted companies is being used to whittle down the tax rate on the "carried interest" of private equity bosses to an unjustifiably low level.

以私人股本行业为例,批评人士担心,以激励小规模上市企业增长为目的的资本利得税体制,正被用于将私人股本高管的“附带权益”(carried interest)税率降低至不合理的水平。

互联网摘选

16、

When he entered I observed that he carried no umbrella, and certainly had not come in his carriage, for his tarpaulin hat ran down with melting sleet, and his great pilot cloth jacket seemed almost to drag him to the floor with the weight of the water it had absorbed.

他一进来,我就看出他不曾带雨伞,也一定不是坐车来的,因为融化的雪雨直从他的雨帽上淌下来,而他那件宽大的舵工装的布外衣,由于吸足了水分,差不多要把他拖到地上。

互联网摘选

17、

TAIL: Bushy, reaching at least to the hocks; hanging straight down when at rest; carried level with back or slightly above when moving.

尾巴:毛发浓密,至少抵达跗关节处。休息时尾部下垂,走动时尾部向上与背部持平或者略高于背部。

互联网摘选

18、

This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.

必须谨慎地进行此项复员工作,使复员军人回到家乡安心生产。

provided by jukuu

19、

Most of us would never admit that we enjoy such tales but brain scans carried out during a study show that deep down, we find them highly amusing.

大多数人绝不会主动承认我们喜欢那些负面故事,可是通过扫描大脑进行相关研究,结果证实,我们对负面故事有着很浓厚的兴趣。

互联网摘选

20、

The surrender of the armed forces of Japan can be considered to have taken place only from the moment the Japanese emperor orders his armed forces to discontinue hostilities and lay down their arms and when this order is carried out in practice.

我们只有在日皇命令其军队停止敌对行为和放下武器,而且这个命令被实际执行的时候,才承认日本军队投降了。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈