There was a light in the porter's lodge: when we reached it, we found the porter's wife just kindling her fire: my trunk, which had been carried down the evening before, stood corded at the door.

Make melody to the Lord with instruments of music; with a corded instrument and the voice of song. Poets sang the king's praises; they sang of his brave deeds.

要用琴歌颂耶和华，用琴和诗歌的声音歌颂他。诗人们赞颂国王，歌颂他的英勇业绩。

互联网摘选

Coarse corded pottery shreds

饰有绳纹的粗陶碎片

互联网摘选

Radiation levels and alarms are reported on a video overlay that appears over the surveillance video and can be viewed or re ­ corded on existing video surveillance hardware.

辐射水平和报警报告覆盖的视频出现在监控录像里，可以查看现有的视频监控硬件记录。

互联网摘选

Pottery mostlyincludes reddish-brown and grey coarse potteries and thin corded pattern were decorated on part of reddish-brown sherds.

陶片主要为夹砂红褐陶和夹砂灰陶，部分红褐陶上施加细绳纹。

互联网摘选

For longer conversations, use a land line with a corded phone, not a cordless phone, which uses electromagnetic emitting technology similar to that of cell phones.

用手机打电话时注意经常换边（比如从右耳换到左耳）。拨打电话时等对方接听之后才将手机放到耳边，这样可以减少电磁辐射的时间和强度。

互联网摘选

Inserting a corded piping introduces bulk, which the machine presser foot is unable to surmount, therefore a special presser foot is necessary.

镶嵌滚边编带所产生的厚度是缝纫机压脚不能越过的，因此需要一个特殊的压脚。

互联网摘选

Sport shirt in corded rayon

人造丝线绉运动衬衫

互联网摘选

Fame causes one who becomes famous to suddenly be corded by thousands to millions of others who suddenly know of oneself or one's gifts and talents.

因为成名使一个人突然间变成“名人”，并突然间被成千上万突然认识这个人或这个人天赋的人所连线与束缚。

互联网摘选

The master called over a tall lad about Robb's age, his arms and chest corded with muscle.

武器师傅把一个年龄大约与罗柏相若，两臂和胸膛都是结实肌肉的高大男孩叫过来。

互联网摘选

Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.

击鼓跳舞赞美他，用丝弦的乐器，和箫的声音赞美他。

互联网摘选

All that is required is that one release the attachment corded heavily into the compromised region of the etheric body.

所需要做的一切就是你释放以太体被危害部位内沉重的连线绳索。

互联网摘选

This paper presents the design way of horizontal corded fabric through analysis and investigation on the structures and appearance features of grosgrain silk textile.

通过分析，研究葛类丝织物的组织结构和外观特征，提出横凸条效应的设计方法。

互联网摘选

Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.

要用角声赞美他，鼓瑟弹琴赞美他。

互联网摘选

If you hear thunder, don't use a corded phone except in an emergency.

如果听到雷声，不要用有线电话，除非事情很紧急。

互联网摘选

The Development of Wool/ Cotton Corded Fancy Suiting

毛棉条绒花呢的开发

互联网摘选

In this corded mode, the battery of the handset provides auxiliary power to the base unit.

在此有绳模式中，子机的电池向母机提供辅助电源。

互联网摘选

Take up the melody, playing on an instrument of music, even on Corded instruments.

唱起诗歌，打手鼓，弹美琴与瑟。

provided by jukuu

Combinations of laser cutting, vintage techniques& fine yarns in corded effects.

混合激光剪裁，怀旧技术和精纱塑造立体效果。

互联网摘选

Study the design of horizontal corded fabric from the structures of grosgrain silk textile

从葛类丝织物的结构看横凸条效应织物的设计

互联网摘选

A heavy corded fabric similar to corduroy; used for clothing.

类似于灯芯绒的厚的用绳子捆扎的纤维；用于制衣。

互联网摘选