but rather的例句大全

The boy recoiled a step, and caught his breath, for the thing hit him rather sudden; but the aspect which he took on was very, very respectful.

那孩子往后里倒退了一步，并且咽了一口凉气；这才是抽冷子给他一闷棍呢。瞧他脸子上的神气，可真是毕恭毕敬。

provided by jukuu

But it's rather changeable.

但是也说变就变。

provided by jukuu

And somehow--we don't really know exactly the whole story--but the train took the wrong track and went to a work camp rather than the death camp.

然后不知怎么地——没人知道倒底怎么回事——总之，火车开上了错误的轨道，开到了一处劳动集中营，而不是奥斯维辛。

互联网摘选

I know it's Christmas, but please use less rather than more color, or it will all look like an Austin Powers Shagadelic party gone wrong.

我知道这是圣诞节，但是请少用点颜色。否则，它看起来就会像影片《王牌大贱碟》（Austin Powers）里性感派对上的混乱状况了。

互联网摘选

KR: Like I said, I would rather be in the front, but it is where we are now and we cannot change it right now and so tomorrow we can try to do different things and we'll see what can happen.

就像我说的，我当然希望排在前排起步，但是现在我处于第三，这已经无法改变。所以明天我们会尽力去做一些不同的事情，让我们拭目以待。

互联网摘选

There was an occasional, and once Jo marched home, declaring she couldn't bear it longer, but Aunt March always cleared up quickly, and sent for her to come back again with such urgency that she could not refuse, for in her heart she rather liked the old lady.

但偶尔也会遇到狂风骤雨，一次乔便气得跑回了家，宣布自己忍无可忍；但马奇婶婶总是很快收拾残局，急匆匆地派人请她回去，令她不便拒绝。其实，她内心对这位火辣辣的老太太也颇有好感。

互联网摘选

But Yao is not so enamored of the four-wheeled sport, preferring to drive a BMW7-series rather than more extravagant rides like Ferrari roadsters or SUVs.

但姚明对此并不十分感兴趣，他更喜欢开宝马7系列，而不是像法拉利和SUV那些较为奢华的车。

互联网摘选

Henry: Oh sure, but Ollie's a rather expensive drinking companion.

亨利：愉快啊，但和奥利喝酒，花费不少。

互联网摘选

But they have a huge existing business to protect, rather than nothing to lose.

但他们需要保护现有的庞大业务，而不是没有可损失的东西。

互联网摘选

There exist some differences between modern culture and postmodern culture, but they are not antagonistic relationship and that is rather coexist, and postmodern culture is a continuation of modern culture.

尽管理性主义文化与后现代主义文化之间存在着一些差异，但它们并不是对立的关系，而毋宁说是并存、延续的关系。

互联网摘选

Their knowledge should not be merely as a wartime unique phenomenon, not so much that it has historical and accidental, rather it is more long-term and stable, but not the same face presented nothing more.

对其认识不应该仅仅作为是战时特有的现象，与其说它具有历史性和偶然性，毋宁说它更具有长期性和稳定性，只不过呈现的面貌不一样罢了。

互联网摘选

Your job is to be one of those people who are genuinely rich, rather than those who spend a lot of money but who have very little in the bank.

你所要做的就是要成为真正有钱的人，而不是那些花钱如流水，银行无存款的人。

互联网摘选

I once saw her holding a rather worn prayer book which I think is in itself telling-because it shows that this is a woman who doesn't just pay lip service to God, but prays and is a true believer.

我曾看她拿着一本非常破旧的祈祷书——这恰好说明女王绝非虚有其表，而是千真万确信仰上帝。

互联网摘选

It's not Sunday, but I'm in church, or rather, a Buddhist temple inside our hotel in the city of Paro.

虽然今天不是星期天，但我身处教堂，或者更确切地说，是帕罗市内我们所住酒店里的一座佛寺。

互联网摘选

But because the fuel oil viscosity control system is rather complex system, which is double closed loop, non-linear, time varying, big hysteretic system, so it is difficult for the traditional PID controller to reach optimum control result.

但是由于燃油粘度控制系统是一个非常复杂的双回路闭环系统，具有非线性，时变性，大迟延等特点，传统的PID较难达到理想的控制效果。

互联网摘选

Rather to Alan's annoyance, however, he would ask' but what use is it?" Alan would say quite happily that of course it was completely useless.

相比于艾伦的苦恼，他只会问“这玩意有什么用？”，而艾伦则笑着说，它当然完全没用。

互联网摘选

I think my husband is the most handsome man in the world, but I realize my judgment is rather subjective.

我觉得我丈夫是世界上最英俊的男人，当然我也意识到这种论断未免过于主观。

provided by jukuu

'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rather go back.'

“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A rather small, rather young classics scholar, he had been cox of the boat in which Alan rowed, but their acquaintanceship developed as Fred became aware of Alan as someone whose sexuality seemed to be made no secret, either by himself or by others.

他的年龄更小，曾经是艾伦划船的舵手，但随着慢慢了解，弗雷德知道艾伦是一个在性方面没有秘密的人，无论是他自己还是别人，都不忌讳谈讨此事。

互联网摘选

But the state of nature, for him, is rather a kind of thought experiment after the manner of experimental science.

但是对他来说，自然状态，是一种思想的实验，这是在科学实验之后。

互联网摘选