but rather的例句大全

Southern Europeans no doubt share the human desire to have their cake and eat it; but in the end they will surely welcome the chance to regain control of their own destinies rather than face an indefinite period of stagnation and falling living standards.

毫无疑问，南欧人出于人类本能，希望鱼与熊掌兼得；但最终，他们肯定希望获得重新控制自己命运的机会，而非面临一个经济停滞且生活标准下降的看不到尽头的时期。

互联网摘选

Walt Disney is the only Hollywood studio selling its new films on iTunes at present but these are only available for purchase rather than rental.

目前迪士尼（walt disney）是唯一一家在itunes上销售其新片的好莱坞电影公司，但这些新片只供购买，无法租赁。

互联网摘选

Having understood as much, I was rather astonished to find her so very lady-like! But she is really quite the gentlewoman.

虽然早就有所耳闻，但是见她如此雍容大度，我还真是大为吃惊呢！她是个真正有教养的女人。

互联网摘选

The beloved breakfast cereal was Kellogg's way to save the souls of the American people, but ended up being a delicious breakfast rather than a cure for the wandering eye.

Kellogg想要以这种受人喜爱的早餐谷物来拯救美国人的灵魂，谁知它没有拯救得了迷茫的双眼，却成为了美味的早餐。

互联网摘选

But prolongation of drug release was primarily associated with an increase in amount of ethylcellulose and particle size rather than the viscosity grade of ethylcellulose.

缓释效果与EC量和固体分散体的粒径有主要关系，药物释放速率随EC用量和粘度增加而减小；固体分散体粒径越小药物体外释放速率越快；

互联网摘选

But martial law has so clearly pitted him and the army against the rest of the country that, rather than gain a sharper focus, he is now likely to be even more distracted.

但是戒严令无疑让他和军队置于全国人民的对立面，这适得其反，他现在有可能更加心烦意乱。

provided by jukuu

But using his analytical tools, it is surely possible to sketch out a rather dark outlook for the sea, thanks not just to the ebbing of European power but to avoidable crises of governance and demography.

但是利用他的分析工具，我们肯定可以为地中海勾勒出一个黯淡的未来，这不仅是因为因为欧洲的衰落也是由于本可避免的治理危机和人口危机。

互联网摘选

It was a failure and unbeaten calm, a calm and sad but not wounded, a statement of philosophy rather than intellectual.

那是一种衰而不败的从容，一种哀而不伤的平和，一种智而不言的哲学。

词典精选例句

But although Asia-Pacific exchanges live in rather a cosy, cosseted world because it is difficult for foreign rivals to grab substantial market share, there is one big question mark over the future.

由于外国竞争者很难夺得大量的市场份额，亚太地区证交所仍处于一个相当安逸、得宠的环境中，尽管如此，未来却存在一个巨大的问号。

互联网摘选

As Richard Firstman and Jamie Talan recount in their book, "The Death of Innocents," under questioning by police in 1994, Waneta Hoyt confessed that her children had died not from S.I.D.S. but, rather, because she had smothered them.

理查德·福斯特曼和杰米·塔兰两人将调查结果写进《无辜者之死》一书中。1994年，在警察的审讯中，华内塔·霍伊特承认她的孩子并非死于SIDS，而是她亲手闷死的。

互联网摘选

But while multinational firms such as General Electric Co. GE-0.90% and PepsiCo Inc. PEP+ 0.16% are looking for opportunities in Myanmar, many have focused mainly on selling products here rather than investing capital to build factories or other assets.

但在通用电气（General Electric Co.）和百事（PepsiCo Inc.）等跨国公司到缅甸寻找机会之际，很多公司主要侧重于在缅甸销售产品，而不是投资建厂或投资于其他资产。

互联网摘选

Well, we're rather full, but I'll try my best.

嗯，房间都住满了，不过我尽量想办法。

provided by jukuu

In winter, he said, the warmth of the kiln makes work rather pleasant, but during the humid Wakayama summers, the intensity of the heat becomes almost unbearable.

他说在冬天，烧窑的热度使得工作变得非常愉悦，但是在和歌山潮湿的夏季，超高的热度就变得异常难熬。

互联网摘选

But the hypothesis is not always valid especially for the countering error induced by the RLG counter with only integer outputs where the quantization level is rather large.

接着指出白噪声假设并不总能成立，特别是对于由计数器只能计整数引致的量化误差（特称为计数误差），由于量化间隔很大，这一假设通常不能成立。

互联网摘选

The air is rather thin here, but you'll get used to it in time.

这里空气比较稀薄，惯了就好了。

词典精选例句

But I'd rather be running towards somebody than running away.

但是我该走向某人而不是跑路。

provided by jukuu

The peasants have no desire to banish the most notorious criminals among the local tyrants and evil gentry, but would rather arrest or execute them.

土豪劣绅中罪恶昭著的，农民不是要驱逐，而是要捉他们，或杀他们。

provided by jukuu

That babies can clock a large percentage increase in quantity, such as 100 per cent in the case of the ducks, but not a small one ( say, between eight and nine ducks) is what defines their innate sense of numbers as logarithmic rather than linear.

婴儿能发现数量的大比例增加（在鸭子的例子中增量为100%），但发现不了数量的小比例增加（比如由8只鸭子变换成9只鸭子），说明他们对数字的先天认知是对数式、而不是线性的。

互联网摘选

In novels of such materials, the ties of ideal wedlock often appeal to the "law" of man-rule society imperial firman notwithstanding unlikelihood, but we still can reserve its core of "law" rather than the law of rule-of-law society.

才子佳人小说将理想婚姻的缔结寄希望于人治社会的“法”皇帝的圣旨虽然靠不住，但我们却可以保留其“法”的基本内核，代之以法治社会的法。

互联网摘选

So, What I thought most meaningful was that I had no choice but to use everyday language skills, rather than the language from books.

所以,我认为最有意义的是我别无选择,只能使用日常语言技能,而不是书本上的语言。

中考真题- 2017 包头 阅读A