相对于从我们紧邻外滩的酒店到原英国领事馆的福1088(fu1088)的狭窄入口的15分钟出租车车程,上海的现代面貌似乎更为遥远,在那里,迎接我们的是4位门童。
互联网摘选
Bund, foreign goods, gold bullions buildings, is in fact a small city in miniature.
外滩,洋货,金元宝商厦,其实就是一个小市里的缩影。
互联网摘选
the bund tourist tunnel connects two best attractions of shanghai: the bund and lu jia zui.
外滩观光隧道连接上海两个最主要景观:外滩和陆家嘴。
互联网摘选
然而,“外滩”作为一个专有名词几乎无一例外地提到了这片embanked河岸在上海举行。
互联网摘选
建筑热潮在19世纪末和20世纪初使外滩成为一个主要的金融中心的东亚。
互联网摘选
“尽管它具有环保主张的意义,但斯图加特21项目不会使公路运输转到铁路上来。”来自压力集团BUND的GerhardPfeifer说。
互联网摘选
黄浦江西岸的老外滩地区可能即将面临改造,改造后的外滩会更方便行人。
互联网摘选
before 1842, the bund was originally a towing path for convenient access for boat trackers.
1842年前,当时的外滩只是一条便于纤夫行走的小道。
互联网摘选
南京路步行街吸引了580万游客和居民,而外滩创下320万的记录。
互联网摘选
西起延安西路,东至外滩。每逢夜幕降临,整条南京路步行街灯光闪亮五光十色。
互联网摘选
此外,还分别对南京路步行街、豫园、徐家汇商圈、人民广场和外滩等热点区域制作了超精细小场景。
互联网摘选
while the bund and old chinese city interest history buffs, nanjing road excites shoppers.
对外滩和旧城区有历史兴趣的狂热爱好者来说,南京路对购物者也充满着诱惑力。
互联网摘选
此外,酒店邻近南京路步行街、玉佛寺、静安寺、外滩和人民广场等商业区和著名景点。
互联网摘选
Shanghai . Beggars attack a bale of cotton on docks along the Bund bankstheir prosperous trades.
在洋行林立的外滩边的船坞上,乞丐们哄抢了一大包棉花.
网络文摘精选
到了晚上, 绚丽的灯光更是将整个外滩和浦东打扮得如同梦幻般美丽.
网络文摘精选
Visitors can get on boat at the ferry pier on the Bund on East Jinling Road.
游客可以在船上在码头上对东外滩金陵东路.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索