borne的例句大全

"Tax on tax" is unavoidable where the employee's tax burden is borne by the employer.

答：只要雇员的税负由雇主承担，“税上税”就无可避免。

互联网摘选

Method of CAT for radiation performance test on space borne communications system level has been developed. Compared with the conventional method, by which the system performance data are got by calculation of the data gained in subsystems tests, the method described here has got higher accuracy.

直接在系统级测量星上通信系统辐射性能的方法与常规方法（即由分系统测量数据计算出系统数据的方法）相比，有更高的精度。

互联网摘选

Yes, you shall get a blessing when you go up to the assemblies of Zion; you shall be instructed, enlivened, and comforted, where prayer and praise ascend and testimony is borne to the great Sacrifice.

是的，当你上到锡安山，你必得著祝福，那儿到处有祷告赞美的声音，见证上帝的荣美，而你也蒙安慰与复兴。

互联网摘选

As one mainstream of the early research of theoretical biology/ ecology, the study of epidemic dynamics has a long history and has borne fruitful outcomes.

作为理论生物/生态学早期的重要课题，人们对病毒传播行为的研究已有悠久的历史，并取得了丰硕的研究成果。

互联网摘选

In case of any interruption during the test without approval by the tenderee, the test shall be redone and any responsibility for factory acceptance delay and cost arising therefrom shall be borne by the bidder.

试验期间，发生未经招标者认可的中断，则试验将重新开始，由此造成的工厂验收时间延长的责任和费用应由投标人承担。

provided by jukuu

By the stress and corrosion condition analysis of tube-plate, the tube-plate is borne tension stress under superimposition of the welding residual stress, thermal stress, vibration induced by gas-liquid phase flow and the assembly stress.

分析油浆换热器管板受力和腐蚀环境：管板在焊接残余应力、温差应力、气-液两相流的诱导振动及装配应力的相互叠加作用下，受拉应力；

互联网摘选

The way of remote sensing of terrestrial atmospheric parameters using space borne GPS radio occultation technique is discusses in this paper.

探讨了空基无线电掩星技术应用于遥感地球大气参数方法，并将该方法编制成资料处理软件。

互联网摘选

The harbour superintendency administration may entrust the inspection and appraisement mentioned in the preceding paragraph to relevant unite or department and the expenses shall be borne by the owner or manager of the vessel or installation.

前款检验、鉴定事项，港务监督可委托有关单位或部门进行，其费用由船舶、设施所有人或经营人承担。

provided by jukuu

The size of the support force of the dense prop increases with the increase of thickness of the coal seam, the roof press is borne mainly by the dense prop.

密集柱支撑力的大小随煤层厚度增加而增大，顶板压力主要由密集柱承担；

互联网摘选

Results Cimetidine and dipyridamole could both elongate the average life time of the mice affected tick borne encephalitis virus ( P < 0.05). Cimetidine could decease the death rate of the mice affected tick borne encephalitis virus ( P < 0.05).

结果西咪替丁与双嘧达莫均可延长感染病毒鼠的平均存活天数（P均小于0.05），西咪替丁还可降低小鼠的死亡率（P

互联网摘选

Study of method for detecting cotton seed borne FUSARIUM WILT FUNGUS

棉籽带枯萎病菌检验方法的研究

互联网摘选

The bank charge ( s) for amendment of the Letter of Credit, if any, shall be borne by the responsible party.

信用证更改产生的银行费用由责任方负担。

互联网摘选

The ECB would provide leverage, but any initial losses would be borne by the EFSF.

欧洲央行可能会提供杠杆，但任何最初的损失都需要由EFSF来承担。

互联网摘选

Wei wuzi, a high minister of the state of Jin ordered his son Wei Ke: after he died, let the concubine who had not borne a son marry someone else, instead of burying her alive with him, which was the custom of that time.

晋国大臣魏武子病中吩咐儿子魏颗，自己死后把没有生过儿子的那个宠妾嫁出去，而不要按惯例将她殉葬。

互联网摘选

The morning drink magnolia dew, for dinner autumn chrysanthemum so was borne.

朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。

互联网摘选

Obligation Of Affiliated Enterprise Liability Accident; Criminal responsibility shall be borne for intentional crimes.

从一起重大责任事故谈被挂靠企业负责人的责任承担故意犯罪，应当负刑事责任。

互联网摘选

The installation cost and monthly leased line rental will be borne by company directly.

业主直接支付安装费和每月租线费用。

provided by jukuu

Tax burden, which is the measure of taxes borne by taxpayers, reflects the tax distribution in respect of social product of a certain period between the government and the taxpayers.

税收负担，简称税负，是指纳税人承受国家税收的状况或量度，反映一定时期内社会产品在国家与纳税人之间的税收分配数量关系。

互联网摘选

You see, my misdemeanor has borne sweet fruit.

你看，我的劣迹结出了甜美的果实。

provided by jukuu

The equations of target position and its errors in the satellite borne phase interferometer have been also derived.

以星载相位干涉仪为重点，导出了对辐射源相对定位的方程，并对定位误差进行了较详细的分析，导出了主要的计算公式。

互联网摘选