1、

Directed by Jon Favreau, the new Lion King replaces the traditional animation with photo-realistic CGI, and it has some new songs as well as a new voice cast-including Beyonc é, Chiwetel Ejiofor, Seth Rogen and Donald Glover.

新版《狮子王》由乔恩·费儒导演,用逼真的CGI动画技术取代了传统的动画技术,还推出了新歌和新的配音阵容,包括碧昂斯、切瓦特·埃加福特、塞斯·罗根和唐纳德·格洛沃。

互联网摘选

2、

if you've ever seen beyonc é knowles astride a concert stage or a red carpet, you know she is a woman with a flair for dramatic entrances.

如果你曾见过碧昂斯·诺尔斯登上音乐会舞台或踏上红毯的情景,你就知道她是个具有戏剧化登场天分的女人。

互联网摘选

3、

Sure enough, the alleged behind-the-scenes chaos turned out to be the usual behind-the-scenes order, in disguise: While the gossip mills whirred, Beyonc é stealthily recorded 14 songs and shot 17 videos, which she unleashed in that December sneak attack.

毋庸置疑,所谓的幕后混乱实际上是正常的幕后秩序:在流言满天飞的时候,碧昂斯暗自录了14首歌,拍了17个录影带,在12月份的那次突袭中一下子推出。

互联网摘选

4、

Kurt has compared his pictures to the perfection of a lunar eclipse and jokes that he inspired Beyonc é Knowles's hit Flawless.

他自认与月食相比,自己的照片完美无缺,并笑称自己给了碧昂斯的热门歌曲《Flawless》灵感。

互联网摘选

5、

Top celebs, such as Beyonc é Knowles and socialite Paris Hilton, can get a front-row seat to any show they want.

像碧昂斯诺里斯和社交名媛帕里斯希尔顿这样的顶级名流都能得到任何他们想去的时装秀的头排宝座。

互联网摘选

6、

and that entertainers like Lady Gaga and Beyonc é shrewdly adapted the lessons pioneered by a publicity-friendly solipsist who anticipated the Instagram era by many decades, Kahlo remains in some ways an enigma.

Lady Gaga和碧昂斯(Beyoncé)之类的艺人聪明地沿着她在Instagram出现几十年前便已开创的道路,塑造出对公众友好的唯我主义者形象……然而,卡罗在某些方面仍然是一个谜。

互联网摘选

7、

Celebs who love this spot are Beyonc é and Jay-Z, Kate Moss, Eva Longoria, Jude Law and Penelope Cruz.

谁喜欢:碧昂斯和Jay-Z夫妇,凯特·摩斯,“绝望主妇”伊娃·朗格利亚、裘德洛、佩内洛普·克鲁兹

互联网摘选

8、

Beyonc é, who like Mr. Smith had been up for a total of six awards, also won three: best R& B performance and R& B song, for "Drunk in Love," and best surround sound album, for "Beyonc é."

碧昂斯和史密斯一样获得六项提名,最终赢得其中三项:最佳R&B表演奖,以及凭《醉在爱里》(Drunk in Love)获得的最佳R&B歌曲将,以及凭《碧昂斯》获得的最佳环绕声专辑奖。

互联网摘选

9、

Not to mention the ridiculous number of A-list stars all around, a front row that included Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Beyonc é, Jay Z, Miley Cyrus, Julianne Moore and Jennifer Lopez.

更不必说还有数量惊人的一线明星,包括格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)、斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)、碧昂斯(Beyoncé)、Jay Z、麦莉·塞勒斯(Miley Cyrus)、朱利安·摩尔(Julianne Moore)和珍妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)。

互联网摘选

10、

Stars like Jennifer Lopez, Beyonc é, and Julianne Moore have warned audiences that Mitt Romney would wage war on women, something that Romney denies.

像詹妮弗·洛佩兹,碧昂丝和朱丽安·摩尔这样的大明星们已经告诫听众们米特·罗姆尼将对女性发动战争,而罗姆尼则对此矢口否认。

互联网摘选

11、

Olivia Wilde, Julianna Margulies, Julianne Moore, J Lo, Gloria Steinem ( just to prove we mean business), Beyonc é – yes, Beyonc é. And Padma Lakshmi. Jane Lynch is in there.

奥利维亚•王尔德、朱丽安娜•玛格丽丝、朱丽安•摩尔、J罗、格洛丽亚•斯泰纳姆(只是为了证明我们是认真的),碧昂丝-是的,碧昂丝以及帕德玛•拉克希米、简•林奇就在那里。

互联网摘选

12、

the first phase of their disagreement dates from the 2009 mtv video music awards, when he crashed her acceptance speech for best female video, in a show of support for beyonc é, whom she had beaten.

他们的不和最早始于2009年MTV视频音乐奖,他打断她接受最佳女艺人视频的获奖致辞,以此向被她击败的碧昂斯(Beyoncé)表示支持。

互联网摘选

13、

the beauty and the beast remake starring emma watson and dan stevens, which was released earlier this year, was magical enough to begin with, but could you imagine what it would've been like if beyonc é was in it?

新版《美女与野兽》电影于今年早些时候上映,其主演为艾玛·沃特森和丹·史蒂文斯,这部电影一开始就展示了十分神奇的画面,但如果碧昂丝也参演了这部电影,你能想象出会是什么样子的吗?

互联网摘选

14、

The video intersperses an excerpt from 10-year-old Beyonc é's appearance on the TV talent show "Star Search" with the current-day Beyonc é, clad in Kurt Cobain flannel, executing a spectacular dance routine in a dank basement surrounded by skinheads.

“我们养女孩就是要互相竞争。”音乐录影带把碧昂斯10岁时在电视才艺表演节目《明日之星》(Star Search)中的片段与如今的碧昂斯的镜头穿插起来,现在的她穿着科特·柯本(Kurt Cobain)

互联网摘选

15、

A spokeswoman for the Marine Corps Band said early Tuesday that Beyonc é only pretended to sing, lip-syncing the words to a backing track.

海军陆战队乐队的女发言人周二说,碧昂丝是假唱,只是对了嘴型。

互联网摘选

16、

This year, the superstar and cultural icon is bringing her "The Beyonc é Experience" concert tour to the globe for a series of live concerts.

今年,作为超级巨星和流行文化偶像,碧昂丝为全世界的歌迷带来了名为“碧昂丝真体验”的世界巡演系列现场音乐会。

互联网摘选

17、

In the same year, he also co-performed with US singer Beyonc é and UK group Coldplay during the iconic Super Bowl halftime show.

同年,他还与美国歌手碧昂斯及英国酷玩乐队在超级碗比赛期间进行中场表演。

互联网摘选

18、

He toured a 76th-floor penthouse, once home to the celebrity couple Jay Z and Beyonc é, then in early 2011 used yet another shell company to buy it for$ 30.55 million, one of the highest prices ever in the building.

他参观了位于76层的一套顶层套房,那曾是一对明星夫妇Jay Z和碧昂丝的家,之后于2011年初通过另外一个空壳公司花3055万美元将其买下,这是该豪华公寓楼售价最高的公寓之一。

互联网摘选

19、

It is the second time Beyonc é has been accused of plagiarism this year, after choreography and visual effects for her performance of Run the World ( Girls) at the Billboard Music awards in May was likened to one by Lorella Cuccarini.

这位天后今年并非第一次被指抄袭。碧昂斯在今年的Billboard音乐大奖中,碧昂斯曾借鉴意大利流行歌手洛蕾拉·库卡里尼的表演,将其加入到《Run the World(Girls)》的表演中。

互联网摘选

20、

Currently in Spain as her superstar mom Beyonc é heads into the final straight of her Mrs Carter Show World Tour, the tyke has also proved to be one of the most stylish celebutots in Tinseltown-always dressed in outfits to rival her fashionista parents' during outings.

最近布露还跟着她的超级明星妈妈去了西班牙,卡特夫人世界巡演的最后一站就在那里。而这一次布露再一次证明了自己是好莱坞最潮的小孩,总是穿着最有型的衣服抢尽明星爸妈的风头。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈