1、

For instance, no regulator can force them to pulp a potential bestseller by ruling that tales of schoolboy sorcery or Nordic neo-Nazism could have damaging side-effects for readers.

例如,没有监管者能够裁定,关于中小学男生魔法或北欧新纳粹主义的故事可能对读者产生有害的副作用,从而强迫它们回收一本潜在的畅销书。

互联网摘选

2、

Thal King's Book& A Bestseller

泰王的著作成为畅销书

互联网摘选

3、

His wife, Tara Bennett-Goleman, is a psychotherapist and teacher who has also written a popular neuroscience bestseller.

他的妻子塔拉•贝内特-戈尔曼(Tara Bennett-Goleman)是个神经治疗师兼教员,也曾写了一本神经科学方面的畅销书。

互联网摘选

4、

TOKYO& Six months after Thomas Piketty's book Capital in the Twenty-First Century generated so much buzz in the United States and Europe, it has become a bestseller in Japan.

东京&在美国和欧洲引起了巨大的反响6个月后,汤玛斯·皮克提的著作《21世纪的资本论》成为了日本的畅销书。

互联网摘选

5、

Hillbilly Elegy JD Vance's fraught account of his poverty-stricken Appalachian upbringing in Ohio was a New York Times bestseller in 2016, when it was viewed by some commentators as a window into the soul of US white working-class.

《乡下人的悲歌》J.D.万斯于2016年登顶《纽约时报》排行榜的畅销书《乡下人的悲歌》讲述了自己在俄亥俄州阿巴拉契亚山脉穷苦和忧患重重的成长经历,该书被一些评论家视为窥探美国劳动阶级白人灵魂的窗口。

互联网摘选

6、

And feature film such as "Into Thin Air" based on John Krakauer's bestseller about the 1996 tragedy that left eight climbers dead.

还有基于1996年约翰·科莱考尔创作关于8名登山者不幸遇难悲剧的畅销书改编的电影《挑战巅峰》。

互联网摘选

7、

As the result, private sector must be dependent on the state-owned press in the bestseller published.

这也造成了当今的民营书业在畅销书出版上必须依附国有出版社的局面。

互联网摘选

8、

His hooks have spent 22 weeks, to date, on the New York Times bestseller list.

他的书到目前为止已有22个星期被列入《纽约时报》畅销书单中。

互联网摘选

9、

Many, if not most, of the honored books have not been on the bestseller list.

许多(即使不是大部分)获奖书籍都不在畅销书之列。

互联网摘选

10、

The song was a hit at once and its recording tape rose to No.1 on the bestseller list.

这首歌曲立刻风靡一时,它的录音带跃登畅销带榜首。

provided by jukuu

11、

In spite of all the media puffery, her latest novel has failed to make it into the bestseller list.

尽管传媒竭力吹捧,她最新的小说还是没有进入畅销书榜。

provided by jukuu

12、

Actor Alicia Silverstone and Chef Tal Ronnen on the New York Times bestseller list.

演员艾丽西亚西尔沃斯通和厨师塔尔罗内恩上了纽约时报畅销书排行榜。

互联网摘选

13、

Former US vice-presidential candidate Sarah Palin's memoir has topped the US bestseller list in its first week of release, industry figures have shown.

前美国副总统候选人莎拉·佩林的回忆录发行第一周便打入美国畅销书排行榜首位。

互联网摘选

14、

Just three days after publication, Shop Class reached number 23 on The New York Times bestseller list. And in the following three weeks, it went through five printings.

《手艺课》出版后仅3天,就在《纽约时报》(New York Times)畅销书排行榜上升至第23位,并且在接下来的三个星期里增印了5次。

互联网摘选

15、

He craves to become a pop music star. The song was a hit at once and its recording tape rose to No. 1 on the bestseller list.

他热望成为一个流行歌曲的歌星。这首歌曲立刻风靡一时,它的录音带跃登畅销带榜首。

互联网摘选

16、

In games, the2015 US bestseller list was topped by Call of Duty: Black Ops III ( a sequel toa spin-off, no less).

至于游戏,2015年全美最畅销的游戏是《使命召唤:黑色行动3》(Call of Duty:Black Ops III)(依旧为一个系列的续作)。

互联网摘选

17、

The French version of the book acted as a teaser to those critics, he believes, helping propel it to the top of Amazon's bestseller list for three weeks when it was released in English.

他认为,法文版《21世纪资本论》起到了诱导那些批评人士的作用,这帮助英文版发行时将该书推至亚马逊(Amazon)畅销书排行榜首位,并持续三周时间。

互联网摘选

18、

Seven years of being on the New York Times bestseller book list is quite an achievement, for a book describing just a few lifelong changes that need to be made: verbal integrity, questions without assumptions, a refusal to personalize, and making the best happen.

这本书7年来一直位列《纽约时报》畅销榜的榜单上,确实有不小的成绩。它仅仅描述了一些人们需要做出的终生改变:说话公正客观、不作假设去提问、拒绝个人化、让事情以最好的方式呈现。

互联网摘选

19、

Forrest Gump was written in 1985, which was famous in 1994 after its adaption into a film with the same name. The film propelled the novel to bestseller status and it sold 1.7 million copies worldwide.

《阿甘正传》创作于1985年,1994年改编成同名电影后被搬上荧幕,这部小说也随之畅销,全世界销量达一百七十万之多。

互联网摘选

20、

It became an instant bestseller and secured a place in the top ten non-fiction books of the decade.

这本书一跃成为当时的畅销书,而且在出版后的十年中,一直位居美国非小说类图书的排行榜上的前10名。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈