1、

So preoccupied that even after being forced to stop for petrol several times-as well as a snooze on the side of the road-Ms Moreau still did not question her satnav.

莫罗女士的心事可不少,虽然她好几次需要停下来给车加油,在停在路边打盹,就算这样都没有让莫罗女士怀疑她的导航系统坏了。

互联网摘选

2、

The system exposes obvious deficits after several years' practice: New society unfairness was come into being for the sake of the guarantee standard to the government employees was still higher than other workers.

经过这几年的实践,这一制度的缺陷日渐显现:保障标准过高,使公务员与企业职工和其他劳动者的医疗保障待遇差距过大,形成新的社会不公。

互联网摘选

3、

Norrie's lawyers argued in court that the activist was "being forced to live a lie" every time their client filled out a document that listed only two options for gender.

诺里的律师在法庭上声称,每次填写表格发现只有两种性别选择时,诺里都有一种“被迫活在谎言”里的感觉。

互联网摘选

4、

Now, applicants for general skilled migration visas are being forced to come to terms with the apparent malleability of those qualities.

此外,由于钛是一种具有强烈的金属,这是非常艰苦的工作,它的可塑性可能被视为作为男子钛不利饰品。

互联网摘选

5、

The efficient and flexible wireless local area network came into being for wireless networking meets the needs of these users.

因而无线网络非常适合这些用户的需要,高效快捷、组网灵活的无线局域网应运而生。

互联网摘选

6、

According to the psychological need of human being for multiplicity, this paper states the psychological meaning of multiplicity and intends to search out the generating mechanism of multiplicity.

本文从分析人们对多样化的心理需要入手,阐述了多样化的心理学含义,并对多样化的生成机制进行了探讨。

互联网摘选

7、

Type A is the result of internal initial and rhyme coordination on phonetics level, while type B comes into being for phonological and systematic reasons.

B类音变是由音系结构系统性的要求引发的,属音系学层面的音变。

互联网摘选

8、

Norrie's lawyers argued in court that the activist was being forced to live a lie every time their client filled out a document that listed only two options for gender.

诺里的律师在法庭上声称,每次填写表格发现只有两种性别选择时,诺里都有一种被迫活在谎言里的感觉。

互联网摘选

9、

He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.

他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。

互联网摘选

10、

In the context of multidimensional culture, multi-polar politics and variety-type subjects of economic interests in our contemporary society, habermas's theory of negotiation ethics has come into being for doing away with ethical conflicts and tiding over the traditional ethical crises.

摘要在当代社会文化多元、政治多极和经济利益主体多样化的背景之下,哈贝马斯的商谈伦理学为克服现实伦理冲突和传统伦理危机应运而生。

provided by jukuu

11、

i think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country, it is improper to totally repudiate rashly.

笔者认为,检察解释在我国作为一个社会存在已经有了较长一段时间,贸然全盘否定是不妥的。

互联网摘选

12、

Social change is better achieved by being for something than against something.

要实现社会变革,支持某些事是比反对某些事更好的途径。——海琳盖尔

互联网摘选

13、

Therefore, a large number of association studies with SNPs as genetic markers is coming into being for complex disease.

因此,近几年探讨SNPs作为复杂性疾病的遗传标记的关联性研究大量涌现。

互联网摘选

14、

Phenomenological pedagogy thus came into being for this spirit and was brought to the educative domain.

将这样一种精神带到教育领域中便产生了现象学教育学。

互联网摘选

15、

J ü rgen Hambrecht, chief executive of BASF, the chemical producer, hit out at restrictions on foreign business and complained of foreign companies being forced to transfer business and technological know-how to Chinese companies in exchange for market access.

化工企业巴斯夫的首席执行官贺斌杰(Jürgen Hambrecht)猛烈抨击了对外资企业的限制措施,并抱怨外资企业不得不将业务和技术诀窍转让给中资公司,以换取市场准入。

互联网摘选

16、

Creating an abstract method allows you to put a method in an interface without being forced to provide a possibly meaningless body of code for that method.

创建一个抽象方法允许你去把一个方法放到一个接口中而不需要去强制提供可能没有任何意义的实现。

互联网摘选

17、

On the basis of the geomechanical model for slope deformation and destruction, the developmental process of this landfall is divided into four stages, which are valley-side margin ripping, margin slope creeping, the short slip belt being formed and pierced, and the landfall befallen.

通过宅基边坡伤亡性黄土崩塌变形破坏的地质力学模式分析,将此类崩塌分为斜坡谷缘拉裂谷缘坡体蠕动短滑带形成并贯通崩塌土体剪出4个阶段。

互联网摘选

18、

I know that sounds sarcastic, but I'm being for real.

我知道这听起来讽刺,但我是实话实说。

互联网摘选

19、

For how long can a project remain at variance with the enterprise before being forced into conformance?

在强迫达成一致之前,项目和企业能够保持多长时间的差异性?

互联网摘选

20、

Nisin can effectively inhibit many gram-positive bacteria, including many food putrefying bacteria and pathogenic bacteria, and nisin is safe to human being for it can be degraded by α-chymotrypsin.

Nisin可有效抑制包括多种食物腐败菌和病原菌在内的革兰氏阳性菌,并对人体安全无毒。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈