在绝大多数的时间里,你会遭到嘈杂而刺耳的现场音乐和不间断的赠品发放环节的轮番轰炸,而场上的比赛可能会有足足二十分钟的时间是在一个替补控卫永无止境的运球中度过的。
互联网摘选
Pet. 2:20 For what glory is it if, while sinning and being buffeted, you endure?
彼前二20你们若因犯罪挨拳打而忍耐,有什么可夸耀的?
互联网摘选
而黑石集团的目标是成为一站式另类资产投资机构,现在它已取得卓有成效的进展。
互联网摘选
He did not regain consciousness (= wake up after being unconscious) for several days.
他好几天都没有恢复知觉。
《牛津高阶英汉双解词典》
使用消息筛选器来防止引发特定事件,或在将某事件传递给事件处理程序之前使用消息筛选器对其执行特殊操作。
provided by jukuu
翻译中国著名的海军舰队——东海舰队聚集在台湾海峡,时刻等待派遣。
互联网摘选
在喷完漆后,配件市场/整修漆面的工作还要持续2-3个月。
互联网摘选
我学著与自己和平相处,因为这是与别人快乐相处的第一步。我开始渐渐看到我日常生活周遭的喜乐与美好。
互联网摘选
wary of being outflanked, george bush may extend mortgage insurance for someday-strapped borrowers.
乔治·布什谨慎地饶开各种阻碍,可能会延长部分现金借款的按揭保险。
互联网摘选
这里因为是披萨的诞生地而为人熟知。如今,意大利那不勒斯市的厨师们正在通过自己令人垂涎的烹饪技巧试图打破一项记录。
互联网摘选
2016年,斯嘉丽当选为票房收入最高的演员。她说,她虽然是一个公众人物,但是不喜欢曝光私人生活,不过她也为特朗普时代的到来敲响了警钟。
互联网摘选
pop culture reference: band names are known for being creative or including play on words.
流行文化推荐:以创新风格闻名或包含双关语的乐队名。
互联网摘选
但是,自然科学家(物理学家)坚持封闭的系统,坚持物理事件要用物理的原因来解释。
互联网摘选
此外,学习环境变化,尤其是学习目标不再是以高考为中心,是各类英语学习观念变化的主要原因。
互联网摘选
阿基里斯死后,他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。
互联网摘选
that stance is based on old arguments, but they are not less potent for being well-worn.
这一立场基于一些陈旧的论据,虽然早已重复多遍,但雄辩力不减。
互联网摘选
此外,大学监管、塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特点相违背:对被长辈控制的反应。
高考真题- 2016 北京 阅读D