想想,我没有打开窗户很久了,我怕风吹进来,把好多的东西吹散了,却忘了吹不散地东西也是一种负担。
互联网摘选
Virtual storage adapters also cannot be moved, unless the virtual machines are shut down.
虚拟存储适配器也无法移动,除非关闭虚拟机。
互联网摘选
这娃娃有臂膀、有腿、有关节,可以任意转动,甚至头颈和匀称的细腰也能弯动。
互联网摘选
Files on the Internal Exclusion List should not be moved under any circumstances.
在任何情况下都不应移动“内部排除列表”中的文件。
互联网摘选
One would need to have a heart as hard as stone not to be moved by his pitiable plight.
你需要有铁石般的心肠才不致被他可怜的处境所打动。
互联网摘选
直线+旋转执行器的旋转/线性移动实现了微靶球的三维移动;
互联网摘选
在较低的屏幕设置下这样没有问题,但在较高的设置下则意味着超出常规距离的移动。
互联网摘选
No one could fail to be moved by the sublimity and beauty of the painting.
没有人不为这幅画的壮美倾倒。
provided by jukuu
试验装置可以沿着这条路搬到西大街的旧址,垂直统一管理。
互联网摘选
本文提出将截骨平面下移到胫骨结节处的观点,它可降低手术操作的难度。
互联网摘选
只有一件可能提出的每一个转,只有到那时,如果有一个明确的路径,其目的地。
互联网摘选
让罪犯神志迷乱的方法有很多,其中之一就是“频繁飞行”项目,罪犯每一小时就要从他们的小房间移出来一次,白天和夜里都是如此。
互联网摘选
Lorentz力较小时,流动分离点后移,但不能完全抑制流体的分离。
互联网摘选
《少年时代》最令人动容、最让人感概之处莫过于影片将一个鲜明的事实展现在了我们的面前:每一个大人都曾是孩子。
互联网摘选
通过减小金属覆层的厚度,等离子体共振波长可以从可见光区域红移到近红外区域。
互联网摘选
这意味着,该模具可以移动,调整大小和握把的大小是指在工作表窗口中的黄金比例旋转。
互联网摘选
如通过二读,则会进入委员会审议阶段。在此阶段,可对法案提出修订,然后再进行三读。
provided by jukuu
你这恼怒将自己撕裂的,难道大地为你见弃,磐石挪开原处吗?
provided by jukuu