在此基础上,提出应当基于结构双向水平地震输入下的反应与地震从结构最不利角度输入引起的反应相近来确定双向输入和效应组合方法。
互联网摘选
I don't know exactly how old he is, but he must be close on forty.
我不知道他的确切年龄,但他肯定快40岁了。
provided by jukuu
Therefore, the agent fees system for civil lawyer will be close to justice.
因此,律师民事诉讼代理收费制度便与接近正义产生了紧密联系。
互联网摘选
提出了当前简单作业工序的过程时间分布预示着复杂作业工序的过程时间的未来分布规律,即向指数分布方向趋近的观点。
互联网摘选
据说,像团购网站Groupon和谷歌(Google)之类的公司也在紧锣密鼓地推出新产品,将直接与Square公司展开竞争。
互联网摘选
心理距离是关于某事件或物体与当时当下的自己距离远近的一种主观体验,它是自我中心的,而且是自动加工的。
互联网摘选
由于其特殊的地理位置&下水道,近距离的战斗将不可避免,同时还有,坐骑是无法使用的。
互联网摘选
然而,它并不能保证在数据空间相距较近的样本点经该映射降维到隐空间后依然相距较近。
互联网摘选
他们可能是我们的挚友或家人,所以当他们说一些消极的话语时,我们通常会相信他们,把他们的话放在心上。
互联网摘选
为了模拟CO2、O3质量浓度升高的环境条件,OTC-Ⅰ型优化开顶式气室设计实现计算机自动控制气室内的气体质量浓度,其它环境条件接近自然状态,气室内空间适合木本植物生长。
互联网摘选
To be known by another person to meet and talk freely on the page to be close despite distance.
为了被他人所了解,为了在信纸上相遇并自由地交谈&尽管隔着千山万水却很亲密。
互联网摘选
孩子们对这段视频的反应让人感到内心温暖,充满希望。预示着在下一代人中,男同性恋、女同性恋、双性恋以及变性人的权益问题很可能会得到解决。
互联网摘选
The Iranian foreign minister was quoted in Munich as saying an agreement might be close.
媒体在在慕尼黑援引伊朗外交部长的话说,协议可能很快达成。
互联网摘选
宏观上看,轨道状态变化在轨道整个生命周期内呈现非线性变化,但是在微观上,短时间内,如果进行频繁轨道检测,就会发现短相邻时间内轨道状态变化可以近似为线性特征。
互联网摘选
People who feel close will be close, though the actual distances will vary between cultures.
感到亲近的人往往相距也近,尽管实际距离因文化不同而不同。
互联网摘选
Together, the market value of Chiquita and Fyffes would be close to$ 1bn.
奇基塔和Fyffes合并后的市值将接近10亿美元。
互联网摘选
It's not going to be easy to close a37 point gap in one season but we will be closer this time.
要一下子弥补37分的差距很困难,但我们这次能把它缩短。
互联网摘选