Now I stared at this sudden apparition with my eyes fairly starting out of my head in astonishment.
现在我竟然亲眼看到这突然闪现的鬼魂,震惊之余,大脑开始变得一片空白。
互联网摘选
我敢说,许多原来是毫无所谓地跨上炮台的老兵,一碰上那在他头顶刮起小旋风的。幽灵似的抹香鲸的巨大尾巴时,却会立刻畏缩起来。
互联网摘选
Lourdes cure, waters of oblivion, and the knock apparition, statues bleeding.
卢尔德的治疗,忘却的河流,诺克的显圣,淌血的圣像。
provided by jukuu
讨论了树脂、3D立体魔幻剂、附着力促进剂、防沉剂等对涂料性能的影响。
互联网摘选
恰如后来比尔说的那样,那阵子简直是“一时鬼迷心窍”。不过,直到后来才明白了意思。
互联网摘选
There is a crackle of apparition behind him, and Harry looks over his shoulder.
他身后响起啪啦一声,harry越过肩头朝后看去。
provided by jukuu
我还出现在电影《荒野生存》的一幕场景——瑞茜o威瑟斯彭扮演的那个精疲力竭的背包客正在山坡上与她母亲的亡魂对话。
互联网摘选
芳妲自己创造了主要的古典角色,也成了英国编舞艺术家阿什顿最喜爱的女神,他为她编了芭蕾舞剧《幻影》和《达芙尼斯和柯乐》。
互联网摘选
你可能从未注意到过这些。这是因为鲍伊是个很少在城里现身的幽灵。
互联网摘选
He was visited by an apparition, a girl mysteriously resembling his daughter.
他被一个幽灵来找他, 不可思议地是一个像他女儿的女孩.
网络文摘精选
That pale face and flaming glance appeared to Villefort like a frightful apparition.
他苍白的脸和那因激动而发红的眼睛在维尔福看来象是一个可怕的幽灵.
网络文摘精选
在我看来, 爱情就象那有色玻璃后的某些东西, 半是幽灵, 半是阴影, 总之可望不可及.
网络文摘精选
The apparition of these faces in the crowd on a wet , black bough.
早上,拥挤的人群中一张漂亮的婴儿的脸,霎那间, 云淡风轻,泉水笑.
网络文摘精选
At that amazing apparition, he made at first no movement and no sound.
望着这个骇人的精灵, 他开头并没有行动,也没有做声.
词典精选例句
"Overjoyed by the apparition of this fairy, Baoyu made haste to greet her with a bow."
“宝玉见是一个仙姑,喜的忙来作揖”
provided by jukuu