当选总统奥巴马在竞选时说,如果这样做能够有助于解决关键的问题,他愿意同诸如北韩这样的敌对国家的领导人进行面对面的外交工作。
互联网摘选
摘要交叉询问是落实保护刑事被告质证权的重要装置,是当事人主义模式中具有特色的诉讼制度。
provided by jukuu
He says the U.S. move to turn China into an adversary is a fundamental, strategic miscalculation.
他表示,美国寻求将中国打造成对手是严重战略误判。
互联网摘选
民事诉讼法的基本矛盾系诉权与审判权的对立统一,笔者认为民事诉讼法基本原则应重新界定为当事人原则、职权原则、相称原则和诚实信用原则,并对此提出了具体的构建设想。
互联网摘选
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
过高估计对手的战略远见是错误的,估计过低也是危险的。
互联网摘选
Judicial decisions are almost always made on the record, after an adversary proceeding;
司法裁决在对抗诉讼之后几乎总是记录在案;
互联网摘选
即使我们遇到不遵守任何规则的邪恶对手,我认为美利坚合众国也必须一如既往成为遵守战争规范的楷模。这就是我们区别于作战对手的地方。
互联网摘选
我国已确定控辩式为刑事庭审方式改革的方向和目标。
互联网摘选
“美国并不寻求围堵中国,我们不把中国视为敌手,”美国国防部副部长米歇尔弗卢努瓦(michele flournoy)在美中双边防务磋商后表示。
互联网摘选
在具体实践中,国有商业银行应该谨慎而坚定地推行服务收费,充分认识到收费的双刃剑效应,采取必要措施消除其负面影响;
互联网摘选
The relationship; adversary and cooperative relationship with defending lawyers;
与辩护律师之间的关系应当表现为平等武装理念下的对抗、合作关系;
互联网摘选
He had now found the weakness in his adversary's case, and he pushed home his points with vigour.
他已经抓住了对手的弱点,然后极有力地陈述了自己的观点。
互联网摘选
当一个人的事实,在对抗制的胜利因素往往比事件的真实案情其他轮流反映,但有理由对此持怀疑态度。
互联网摘选
作为2009年《大侦探福尔摩斯》的续集,导演盖·里奇想让阿瑟·柯南道尔笔下的这位著名侦探,和他最大的敌人&教授莫里亚蒂(《广告狂人》中的杰瑞德·哈里斯饰)竞争。
互联网摘选
《克制你的热情》在七月份由HBO开始其第八季的拍摄,而且拉里再次遭逢其老对手—宇宙。
互联网摘选