administrative region的例句大全

Public servants must be dedicated to their duties and be responsible to the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

公务人员必须尽忠职守，对香港特别行政区政府负责。玩忽职守是绝对不行的。

互联网摘选

Chapter III is the educational evaluation of Special Administrative Region of Eastern Province.

第四章，东省特别行政区教育评价。

互联网摘选

Administrative Region in a specific area as the carrier, based on the principle of territorial jurisdiction, to the management to the administrative level, make the administrative jurisdiction of the government is limited to a specific geographical area.

行政区域以特定辖区为载体、以行政层级为依托、以属地管辖为原则的管理特点，使得政府的行政管辖权仅限于特定的地域范围之内。

互联网摘选

As a signatory of the Joint Declaration, the UK has an abiding interest in the continued well-being of the Special Administrative Region.

作为《联合声明》的签约国，英国对香港特别行政区保持良好状况具有长期的兴趣。

互联网摘选

the regional flag of the hong kong special administrative region is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens.

香港特别行政区的区旗是五星花蕊的紫荆花红旗。

互联网摘选

I firmly believe, as a special administrative region of China, the future of Hong Kong will be more glorious and more successful.

我坚信，香港回归祖国，实行“一国两制”，前途必定更加辉煌。

互联网摘选

As a signatory to the Joint Declaration, we will retain an interest in the well-being of the Special Administrative Region.

作为联合申明的签署国，我们会保持特别行政区的安康。

互联网摘选

Through the agency of research on the landslide disaster particularly in Qingyuan Administrative Region, the authors comparatively discussed the effect of different susceptibility assessment model such as single-variate superimposing model, decision-making tree model and logistic regression model for landslide hazard in application.

通过对庆元地区滑坡灾害的详细研究，比较讨论了单变量评价、决策树评价与逻辑回归法等3种滑坡危险性评价模型在实际应用中的效果。

互联网摘选

To conduct, on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, external affairs and other affairs as authorized by the Central Authorities;

代表香港特别行政区政府处理中央授权的对外事务和其他事务；

互联网摘选

The relevant government departments of the Macao Special Administrative Region may also employ Portuguese and other foreign nationals as advisers or to fill professional and technical posts.

澳门特别行政区有关部门还可聘请葡籍和其他外籍人士担任顾问和专业技术职务。

互联网摘选

The authority to issue Hong Kong currency shall be vested in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.

港币的发行权属于香港特别行政区政府。

互联网摘选

The Legislative Council of Hong Kong Special Administrative Region passed the amendments to electoral laws on May 27, the local legislation of improving the financial hub's electoral system.

香港特别行政区立法会一5月27日通过选举法修正案，结束了改善这个金融中心选举制度的本地立法工作。

互联网摘选

The regional flag of the Macao Special Administrative Region is a green flag with five stars, lotus flower, bridge and sea water.

澳门特别行政区的区旗是绘有五星、莲花、大桥、海水图案的绿色旗帜。

互联网摘选

The village administrative division is the administrative region division under county.

乡村区划是指县以下的行政区域划分建制。

互联网摘选

However, within the administrative region in the basin is more eager connivance of the sewage from the basin obtained from the pollution caused by river basin, this is the root causes of the weak implementation of river basin water pollution control acts.

但是，在目前行政分权的情况下，处于流域内的行政区更多的是争相从流域索取而怠于环境管理纵容排污，这是造成流域水污染防治法贯彻执行不力的根本原因。

互联网摘选

The Chief justice of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region shall be Chinese citizens who are permanent residents of the Region.

香港特别行政区终审法院和高等法院的首席法官，应由在外国无居留权的香港特别行政区永久性居民中的中国居民担任。

互联网摘选

The Government of the Special Administrative Region will further upgrade our education and train up local teachers through injection of large resources.

香港特别行政区政府会在教育方面投入大量资源，提高教育质素，为香港培育本地人才。

互联网摘选

State media have said the Guangdong FTZ aims to speed economic integration with neighbouring Hong Kor special administrative region of China.

国家媒体说广东自贸区是为了加速与香港的经济整合。

互联网摘选

Article 54 The Executive council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be an organ for assisting the Chief Executive in policy-making.

第五十四条香港特别行政区行政会议是协助行政长官决策的机构。

互联网摘选

Information Management Systems for Police Management: An Example in a Special Administrative Region of China

警政信息管理系统&以中国某特别行政区为例

互联网摘选