新文化运动陷入低潮后,革命话语日益凸显,在政治上遭遇困境和思想上面临危机的新文学作家面临调整对革命的认识及寻求新的文学实践方式的问题。
互联网摘选
Toyota has been slower to adjust to the global economic slump than its main Japanese rivals.
丰田根据全球经济衰退局势进行调整的步伐一直慢于本国主要竞争对手。
互联网摘选
通过这些改革方案的实施,能够使企业改变现状,走出困境,适应市场经济发展的形势和需要,使其在市场竞争中得以继续生存,发展和壮大。
互联网摘选
《易经》哲学的基础是无有一物是静止不动的,我们的任务是要适应衰退和川流不息的变化。
互联网摘选
教学内容体系和评价方法的完善,不但要适应课程多元化发展趋势,更有利于教学目标的实现。
互联网摘选
The answer for Americans is not to browbeat Europeans for this, but to accept it and adjust to it.
对于美国人来说,解决之道不是为此威逼欧洲,而是应该接受现实,并作出相应的调整。
互联网摘选
To Analyze and Adjust Tooth Face Contact for Spiral Bevel Gear Using Error Method
用误差法进行螺伞齿轮齿面接触分析调整
互联网摘选
这样做可提供给你的身体适应新时间表的机会,降低在之后感到疲惫的可能。
互联网摘选
It took a while for his eyes to adjust to the inky blackness.
他用一小会儿的时间来让眼睛适应这个漆黑的地方。
provided by jukuu
为适应山西农产品需求结构变化,充分开发农业自然资源的潜力,全省选择十大农产品商品基地作为农业重点开发项目;
互联网摘选
社会主义经济体制改革需要巨大的精神支持和科学的价值导向,而促使传统的职业价值观的更新,形成适应社会主义市场经济发展的职业价值观,就是其中的一项重要内容。
互联网摘选
For the meantime, Hubei teachers just need to adjust to seeing doubles or triples.
现在湖北的这家学校的老师应该努力适应看到各种双胞胎和三胞胎的情况。
互联网摘选
尽管他们从“故国”带来的文化与美国文化之间往往会产生冲突,但是多数移民还是学会了适应并热爱他们所归化的土地。
互联网摘选
指出3G网络规划和建设需要正确把握技术趋势,并充分考虑网络现状和业务市场的发展。
互联网摘选
虽然弗朗西斯还需要调整心态,学习做火箭三驾马车中的老三,但他期盼着能在火箭追逐总冠军的征途上,补上曾经失去的那一块板子。
互联网摘选
矩阵式组织结构内存在诸多问题,比如权力的冲突与平衡问题、沟通问题、人力资源问题等,企业可以通过自身的调整来规避和完善。
互联网摘选
利用滞后校正减小电液伺服控制系统稳态误差,用计算机对其仿真并进行了性能分析。
互联网摘选
对随机内附的耳麦我们没有什么抱怨,且手机针对噪音抑制的表现还不错,在吵杂的环境下约只需1~2秒就可启动。
互联网摘选