a rough diamond的例句大全

John is a rough diamond; despite his appearances, he gets on with everyone in the group.

例句别在意约翰的外表，他其实是一个外粗内秀的人，他和组里的人都很合得来。

互联网摘选

The guy is really a rough diamond, and he can get everything right, although he is a little bit careless.

这家伙真的是个外粗内秀的人，他什么都能搞定，虽然他有点大大咧咧的。

互联网摘选

Underscoring the appeal of large stones, Lucara sold a rough diamond weighing 813 carats privately in May for$ 63 million, or a record of about$ 77500 a carat.

卢卡拉在5月曾通过私下交易的方式，以6300万美元的价格出售了一颗813克拉的原石，创下每克拉约7.75万美元的纪录，愈发突显大型宝石的魅力。

互联网摘选

He said I was like a rough diamond and I needed polishing.

他说我就像一块粗糙的钻石，需要磨光。

互联网摘选

He is said to be a rough diamond.

人们说他是一块浑金璞玉.

互联网摘选

I think the new employer is a rough diamond.

我觉得那个新雇员是一块未经雕琢的美玉.

互联网摘选

John looks awkward for a ball player, but he is a rough diamond.

约翰看起来似乎是个笨拙的球员, 事实上他是个可造之材.

词典精选例句

Other chemicals were added to encourage the carbon atoms to attract each other, producing a rough diamond within two weeks.

然后，加入其他化学制品促使这些碳原子互相吸引，从而在两周内形成一颗粗糙的钻石。

互联网摘选

Jane's new boyfriend was rather a rough diamond but we liked him anyhow.

简新交的男友是个举止粗鲁但品质良好的人,不管怎么说我们喜欢他.

互联网摘选

I think that girl is a diamond in the rough.

我认为那女孩是一块未经雕琢的钻石（注：汉语里一般是说成“磋玉”）。

互联网摘选

I am sure he is a diamond in the rough.

我坚信他是一个外粗内秀的人。

互联网摘选

You will stumble across a diamond in the rough during this time frame.

这段时间里，你会偶然发现一枚未经雕琢的钻石（？）

互联网摘选

Watch me dazzle like a diamond in the rough.

看我闪闪发亮像钻石那样

互联网摘选

Carlos is a diamond in the rough, a flawed man to be sure,

Carlos就像一颗有瑕疵的天然金刚石

互联网摘选

Ralph looks a little tacky, but he's a diamond in the rough.

拉尔夫外表有点邋遢，但实际上是个外粗内秀的人。

provided by jukuu

The self-produced rough diamonds sold by a domestic diamond exploitation enterprise via Shanghai Diamond Exchange shall be exempt from value-added tax;

对国内钻石开采企业通过上海钻石交易所销售的自产毛坯钻石实行免征增值税政策；

互联网摘选

Percy says he plucked you from obscurity and he thinks you're a diamond in the rough.

珀西说他提拔了你这个默默无闻的小卒，他认为你是一块璞玉。

互联网摘选

She may seem shy and ordinary right now, but give her a couple more years-she truly is a diamond in the rough.

她现在可能显得羞怯，乏善可陈，但再给她一两年时间&她的确是一块可塑之才。

互联网摘选

I think that new singer is a diamond in the rough.

我觉得那个新歌手是块未经雕琢的玉.

互联网摘选

Talent scouts are always looking for a diamond in the rough.

(负责招收新人的)人才发掘者一直就在寻找具有优秀潜质可供开发的人.

互联网摘选