The peasant labourers really [ actually ; literally ] hewed a tunnel through that rocky mountain.
民工们硬是打通了这座大山,修成了隧道.
词典精选例句
The old peasant said to me smilingly, A good beginning makes a good ending.
译文:那位老农笑呵呵地对我说:“欲善其终必先善其始”.
网络文摘精选
解决农民工的弱势地位问题一直是各国最感棘手的问题。
互联网摘选
作者认为,现有征地过程中对农民权益的侵犯,可以通过按市价进行补偿和完善征地制度的实施来解决,不一定要通过允许建设用地直接入市一种方式来解决。
互联网摘选
小巧的画笔从她的手里掉了下来,污损了位于一大圈红色湖水下方的那张农民的脸。
互联网摘选
No chaste-minded , unsophisticated peasant maid she, but the last dregs of a decadent stock!
她不再是思想纯洁 、 天真无邪的农家少女, 而是堕落家族的残渣余孽.
互联网摘选
农民工子女家庭教育既趋向城市家庭教育模式,同时又带有农村家庭教育特征,表现为一种半同化的适应形式。
互联网摘选
The rich-peasant form of production will remain useful for a definite period.
富农的生产在一定时期中还是有益的.
互联网摘选