1、

Have you ever lived the hard life of a peasant?

你尝试过农民的艰苦生活 吗 ?

互联网摘选

2、

The person who thus addressed him was a bent and lame old man, dressed almost like a peasant, who wore on his left knee a leather knee-cap, whence hung a moderately large bell.

和他说话的是一个腰驼腿瘸的老人,穿的衣服几乎象个乡巴佬,左膝上绑着一条皮带,上面吊个相当大的铃铛。

互联网摘选

3、

Ivan Denisovich was not an intellectual: he was a peasant who was horrified to discover, in a letter from his wife, that the farmers in his village were now working in factories rather than haymaking.

在他夫人给他的一封信中说:伊万•杰尼索维奇并不是个知识分子,而是一个让人吃惊的农民,他现在在他村子的工厂工作而不是在割晒干草。

互联网摘选

4、

They, too, judging a thing by whether it ever existed before, knit their brows and think to themselves," can the peasant association really last?"

他们也根据从来有没有的道理,独自皱着眉头在那里想:“农民协会果然立得起来吗?”

provided by jukuu

5、

The success of a drama is inseparable from the mainstream ideology of the times, "Country Love" series, despite showing only the part of peasant life, but the penetration of the mainstream ideology, that is building a new socialist countryside.

一部电视剧的成功离不开顺应时代主流意识形态,《乡村爱情》系列尽管展现的仅仅是农民生活的一部分,但是渗透了主流意识形态,即建设社会主义新农村。

互联网摘选

6、

A Game Analysis on Citizenry of Peasant Workers

农民工市民化政策博弈分析

互联网摘选

7、

Land is strategic resources of a national, is material base of a nation realize sustainable development, and it is basic livelihood security of peasant.

土地是一个国家的战略资源,是一个民族实现可持续发展的物质基础,是农民的基本生活保障。

互联网摘选

8、

At this moment, an old peasant carrying a hoe passed by.Mr.Dongguo hurriedly got hold of him and asked him to pass judgement.

正在这时,有个老农民扛着锄头路过,东郭先生急忙拉住他,请他评理。

互联网摘选

9、

To reasonably deduction, peasant households make the production and consumption decision according to real income per unit they gain or actual expenditure per unit they pay, rather than a same market price.

可以合理地推论,农户在生产和消费决策中实际依据的是自己获得的实际单位收入或付出的实际单位支出,而不是一个统一的市场价格。

互联网摘选

10、

He had a reputation for being politically officious and self-serving. I, a university student's life goal: Peasant woman, mountain spring, a little field.

他因在政治上爱管闲事和个人奋斗而出名。我,一个大学生的人生奋斗目标:农妇,山泉,有点田。

互联网摘选

11、

In 1795, a group of peasants rose against the Qing government. This traditional peasant uprising was called "White Lotus."

1795年,一部分农民起义反对抗清朝政府的统治,这次传统上的农民起义史称“白莲教”。

互联网摘选

12、

The existence of the state as a group of interest made possible endurance of a triangular economic structure with the landlord, the peasant and the state each taking a pole.

国家利益集团的存在使社会形成地主、农民、国家各为一极的三角形经济结构,其间存在着一个相互制约的链条,并使社会经济结构乃至整个社会呈现很强的稳定性。

互联网摘选

13、

The man is a local peasant in the transportation business who posed as a soldier and managed to get two fake military police vehicle license plates.

该罪犯是当地的一个农民,经营运输生意,他假装成一名士兵,设法买到两套假武警军车牌照。

互联网摘选

14、

A third peasant saw it, and said, "If you are in such a hurry, then each of you give way a little."

另有一个农夫见了说:“要是你们都这么着急的话,就各自退让一点儿吧。”

互联网摘选

15、

This makes new generation peasant workers to no longer simply selling labor in exchange for low amount of income, many new generation peasant workers on their own to choose for yourself for a place in the city.

这就使新生代农民工不再甘心单纯靠出卖劳动力来换取低额的收入,许多新生代农民工便选择自主创业来为自己在城市争取一席之地。

互联网摘选

16、

A sovereign government can, if it chooses, insist that smallholdings be set aside for peasant farmers.

只要它愿意,一个主权国家可坚持为小农留出小片农田。

互联网摘选

17、

The role transformation from youth peasant worker to urban-citizen is a process and status which youth peasant are working and living in city and gradually transferring into urban-citizen role.

青年农民工向市民角色转换即是青年农民工在城市工作和生活并逐渐转变为市民的一种过程和状态。

互联网摘选

18、

The German people are under the heel of this military caste, and it will be a day of rejoicing for the German peasant, artisan and trader when the military caste is broken.

德国人民被德国军人阶级践踏,军人阶级解体之日也将是德国农民、工匠和商贩欢欣解放之日。

互联网摘选

19、

Otherwise, it ran the risk of seeing the whole revolution peter out into a mere peasant uprising that would collapse when it hit the cities.

否则,整个革命就可能蜕变成单纯的农民起义,等到进攻城市的时候就会垮台。

互联网摘选

20、

I, a university student's life goal: Peasant woman, mountain spring, a little field.

我,一个大学生的人生奋斗目标:农妇,山泉,有点田。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈