Weibo的例句大全

The character "duang" is so new that it does not even exist in the Chinese dictionary. But it has already spread like wildfire online in China, appearing more than 8 million times on China's micro-blogging site Weibo, where it spawned a top-trending hashtag that drew 312000 discussions among 15000 users.

duang是个新造词，甚至在中文字典里都不存在，但却已经如同野火燎原版在中国网络上迅速流行起来，在微博上出现了800万次以上，成为时下最热门的话题标签，吸引了15000名用户的312000次的讨论。

互联网摘选

He takes opportunities to display his cars at film premieres, air shows and other public events, and encourages people admiring the vehicles to post pictures of them on Weibo, China's Twitter equivalent.

他抓住各种机会，在电影首映式、航空展和其他公开活动上展示他的汽车，并鼓励爱慕这些汽车的人在新浪微博（Weibo）上张贴它们的照片。

互联网摘选

Upon the release of New Fortune's list, Zhang's inclusion has been a point of criticism on the Chinese social media site Weibo.

随着《财富》公开富豪榜，章泽天榜上有名这件事也引起了中国的社交媒体微博热评不断。

互联网摘选

Wang Yuan, Ipartment's scriptwriter, admitted on Sina Weibo that he's a die-hard fan of American sitcoms and that he tries to progress and innovate through imitation.

《爱情公寓》的编剧汪远在新浪微博上承认自己是美国情景喜剧的铁杆粉丝，表示自己试图在学习中进步，在模仿中创新。

互联网摘选

A Chinese pop star by the name of Jimmy Lin has just attracted over 100,000 comments in only a matter of a few hours. His post was through the popular site, Sina Weibo.

中国明星林志颖在新浪微博上宣称自己已经拿到iPhone5，这条微博在几小时内吸引到10万条网友评论。

互联网摘选

The majority of comments on Weibo supported the monument for the magnanimous post, adding that compassion does not "go against patriotism."

微博上大多数评论都是支持纪念馆的这篇宽宏大量的博文，认为向受灾民众表示同情并不是“不爱国”。

互联网摘选

In the meantime, the sudden drop in Deng's Weibo fans may indicate that audiences quickly tire of cutesy couples and their lousy movies.

现在，邓超微博掉粉十万或许正在暗示，观众很快就厌倦了矫揉作态的夫妻和他们粗制滥造的电影。

互联网摘选

'I'm a kind of a little bit moved. You're honest,' wrote one Sina Weibo user in response to the official's revelation about his Montblanc.

一名微博用户在回复杨达才关于万宝龙手表的情况介绍时说，我有些感动，你是个实诚人。

互联网摘选

Last year, it took an 18% stake in Sina Corp.'s Twitter-like Weibo service and integrated some of Taobao's e-commerce services with the microblog.

去年该公司收购了新浪（Sina Corp.）微博业务18%的股份，并把淘宝网的一些电子商务服务与微博进行了整合。

互联网摘选

Others on Weibo argued Sa Dingding made her error on purpose to expose that she was asked to lip-sync by the director of the show.

微博上的其他用户认为，萨顶顶犯错并非偶然，而是为了揭露导演要求其假唱的事实。

互联网摘选

Several Weibo users have brought up Bella Hadid's controversial Instagram video, which shows, her sister Gigi, according to commenters, mocking Asians.

有些博主翻出了贝拉·哈迪德在社交媒体Instagram上引发争议的视频，视频下有评论者称，视频中吉吉·哈迪德是在嘲笑亚洲人。

互联网摘选

The Weibo account with the largest fan base belongs to a Chinese actress called Yao Chen.

新浪微博上拥有最多粉丝的账户属于中国女星姚晨。

互联网摘选

Dozens of photos of potential winners were sent into Weibo after the search started.

比赛开始后，有充分获奖潜质的辣妈们便往微博上传了不少照片。

互联网摘选

For instance, you have a project report to finish, but you are checking Weibo, updating WeChat Moments, and watching South Korean dramas on tablet.

比如，你有个项目报告要写，可是你却在刷微博、更新朋友圈、在平板上看韩剧。

互联网摘选

In keeping with tradition, Weibo users opted to respond to the sight of Mr. Pan's skittishness with an outpouring of snark.

看到潘石屹战战兢兢的样子，微博用户纷纷吐槽，这是他们的一贯做法。

互联网摘选

The Palace Museum is having fun with some artifacts again by releasing a series of light hearted emotions unearthed from its numerous cultural relics on its official Weibo account, and has captured the hearts of Internet users.

近日，故宫博物院再次成功通过花式卖萌吸人眼球，成为坊间热门讨论话题。

互联网摘选

More than 51 million users joined a discussion on the topic of good bye to US TV series on Sina Weibo, as of press time.

至截稿时间，已有5100万用户参与了新浪微博上美剧再见的话题讨论。

互联网摘选

Tencent hit back in a Weibo post quoting "King of Glory" producer Li Min, who insisted that the game's design fully complied with government requirements.

腾讯在微博上引用了“王者荣耀”制作人李旻的话对此进行反击，李旻坚决主张，这款游戏的设计完全符合政府规定。

互联网摘选

According to the latest figures, Love and Producer not only overtook the smash hit Honour of Kings on the Apple store's free download charts, but also replaced it as the most talked about game on Weibo.

根据最新数据，《恋与制作人》在苹果应用商店下载量榜单上碾压了《王者荣耀》，也在微博上取代《王者》，成为讨论度最高的游戏。

互联网摘选

At last count, Durex had 241,023 followers on Weibo, the leading Chinese microblog.

至上次统计时，杜蕾斯在中国领先微博新浪微博上的帐号已拥有24.1023万名关注者。

互联网摘选