His problem with Weibo is that users are content merely with the act of transmission.
对于微博,他认为用户仅仅满足于转载行为,而非付诸行动。
互联网摘选
Hundreds of online users discussed the incident on Weibo, China's microblogging platform.
很多网友在中国微博平台新浪微博上讨论了此事。
互联网摘选
This is because most of us present an enhanced image of ourselves on Facebook or Weibo.
这是因为我们中的大多数人在Facebook或者微博上都呈现出一个放大的个人形象。
互联网摘选
At the same time, officials tried to use weibo to assuage public anger.
与此同时,北京市官员也试图通过微博来平息众怒。
互联网摘选
The dear individual who voted against, are you OK? asked one Weibo user.
一位微博用户问:投反对票的那位亲,你还好吗?
互联网摘选
At last count, Durex had 241, 023 followers on Weibo, the leading Chinese microblog.
至上次统计时,杜蕾斯在中国领先微博——新浪微博——上的帐号已拥有24.1023万名关注者。
互联网摘选
一位头脑清醒的新浪微博用户写道:部分游客带走可能是担心别的地方没有,如果处处都有公用的卫生纸,慢慢就不会有人拿那么多了。
互联网摘选
有关帅哥送餐话题的热议始于由网友bosnia我是考攻在2月1日发布的一条微博,微博中她讲述了自己最近遇到一位KFC送餐帅哥的经历。
互联网摘选
虽然这一未经证实的事件缺乏足够的细节,故事的“男主角”也还没有出现,但是“女子因脸大而离婚”还是迅速成为了微博热门话题。
互联网摘选
Pictures of the scene were shared on Sina Weibo over the past two days.
关于这场表白的相关照片在过去两天被发表在了新浪微博上。
互联网摘选
从7月24日开始,他就开始用过滤精度为0.2微米的工业真空吸尘器吸尘,每天走在街头4小时,每天坚持出去吸尘,除非是下雨下雪天,他把整个吸尘过程发布在微博上。
互联网摘选
根据微博上流行的一个名为“中国十大最难懂方言”的帖子,地处浙江省的这个商业城市拔得头筹。
互联网摘选
中国投资银行中金公司(cicc)表示,考虑到其在微博市场的统领地位,新浪正处在“3年至5年重新评估期”的早期阶段。
互联网摘选