1、

To construct union service portal, realize cooperative work of different departments, and provide cooperative service for the public are the trend of e-government at present.

构建统一的政务服务门户、实现政府部门间行政流程的协同,向公众提供政务协同服务是现阶段电子政务的发展趋势。

互联网摘选

2、

The European Council could move as early as this month to create such an agency, with a mandate gradually to reach an amount of outstanding paper equivalent to 40 per cent of the gross domestic product of the European Union and of each member state.

欧洲理事会(ec)至早可在本月就采取行动,创建这样一家机构,授权其将债券发行规模逐步提升至相当于欧盟(eu)及各成员国国内生产总值(gdp)40%的水平。

互联网摘选

3、

In the European Union, Summer Time begins and ends at1:00 a.m.Universal Time ( Greenwich Mean Time).

在欧盟国家,夏令时的开始和结束都是在世界时间(格林尼治平均时)凌晨1点。

互联网摘选

4、

Speaking a day after Tehran alleged that the Britons had confessed to violating Iranian territorial waters, Mr Blair told reporters at a European Union summit in Berlin that he hoped the detainees would be freed within the next few days.

伊朗政府称,这些英国人已承认侵犯了伊朗领水。一天之后,布莱尔在柏林的欧盟(EU)峰会上对记者表示,他希望被扣押的人员会在今后数日内被释放。

互联网摘选

5、

One of the most important conferences in history of Christianism, Brest Church Union, was held in 1596 in Brest, which belonged to Poland at that time.

1596年,在当时属于波兰共和国的布列斯特召开了东正教和天主教会联合的宗教会议,史称布列斯特教会合并会议。

互联网摘选

6、

"It is not just in the US but the entire trade union movement is starting to engage more and more with China and the ACFTU," she says.

“不仅是美国,全世界的工会运动都开始与中国和中华全国总工会接触,”她表示。

互联网摘选

7、

But the Changde protest was unusual in that it involved the head of the official store union, an affiliate of the tightly controlled All China Federation of Trade Unions.

然而,常德纠纷的不同寻常之处在于,它涉及沃尔玛门店工会主席,该工会是受到严密控制的中华全国总工会(All China Federation of Trade Unions)的分支机构。

互联网摘选

8、

The ACFTU forced Wal-Mart to allow it to establish union branches in its stores in China last year – a breakthrough at a company that has aggressively prevented unionisation at home in the US.

去年,中华全国总工会迫使沃尔玛允许它在沃尔玛中国商店内建立工会分支机构。对于一家在其本土一直强硬阻止成立工会的企业而言,中华全国总工会去年的行动,可谓取得了一次突破。

互联网摘选

9、
10、

Labor code is decided, the whole nation builds federation of trade unions of unified China whole nation, this that is to say, labour union is an unitary organization.

工会法规定,全国建立统一的中华全国总工会,这就是说,工会是一个统一的组织。

互联网摘选

11、

The Soviet Union is the strongest force in the world and will definitely help China fight the War of Resistance to the very end.

(七)联是世界上第一个大力量,它是决然帮助中国抗战到底的。

互联网摘选

12、

The Second Taiwan Crisis is such an incident under the United States and the Soviet Union's bipolarity structure. ( 2) the Taiwan Straits Crisis and the peace/ war between China and America.

第二次台海危机是美苏两极结构下的世界重大事务。(二)台海危机与中美和战。

互联网摘选

13、

John Nkengasong made the remarks in a virtual African Union meeting.

约翰·恩肯加松在非洲联盟虚拟会议上发表了上述言论。

互联网摘选

14、

The African Union has been slow to act on Libya.

非洲联盟在承认利比亚新政权方面行动迟缓。

互联网摘选

15、

The official says through the cooperation between the African Union and China, the situation is changing.

她还说,通过中非合作,这种情况有所改变。

互联网摘选

16、

The African Union Peace and Security Council will hold a similar session the following week.

非洲联盟和平和安全委员会在之后的一周也将召开类似的会议。

互联网摘选

17、

The African Union said its Peace and Security council would review Madagascar's situation this week.

非洲联盟表示,非盟和平与安全理事会这个星期将审议马达加斯加的局势。

互联网摘选

18、

Now these countries, 32 countries, came together under the auspices of the African Union

如今,这32个国家一起,在非洲联盟的支持下

互联网摘选

19、

African Union: Ideal and Reality

非洲联盟:理想与现实

互联网摘选

20、

The African Union panel now has one week to decide how the impasse should end.

这个非盟小组现在有一个星期的时间来决定这场僵局该如何结束。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈