Gunmen in Gaza entered aid agencies, hotels and news offices looking for Westerners to kidnap.
持枪暴徒冲进援助机构 、 馆和新闻机构寻找西方人进行绑架.
网络文摘精选
公证人员: 指在国家公证机关依法办理公证事务的司法人员.
网络文摘精选
My prediction in 1994: Smart offices will materialize before smart homes.
我在1994年预言说: 智能办公室的实质化要早于智能住宅.
网络文摘精选
They include notaries, assistant notaries, and other people working for notary offices.
包括公证员 、 助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员.
网络文摘精选
Houses, offices and factories have been demolished to make way for the event.
为了给奥运会让路,许多住宅 、 写字楼和工厂被拆除.
网络文摘精选
Sounds, but can all, most offices I know are political minefields.
很多领导者似乎不能有效地做到这一点, 你对此感到吃惊吗?
互联网摘选
担任上海茶叶公所 、 丝业公所 、 洋药局 、 仁济医院 、 格致书院董事.
互联网摘选
At post offices one buys stamps, leaves registered letters , sends parcels or money orders, etc.
在邮局,人们买邮票, 寄挂号信, 寄包裹,汇钱等等.
互联网摘选
Postage certificates sold shall not be cashed in postal enterprises or their Branch offices.
售出的邮资凭证不得向邮政企业及其分支机构兑换现金.
网络文摘精选
Please send the draft, proposal and advisor's recommendation to teaching offices for examining.
论文初稿 、 提要及指导教授推荐书迳送教学单位审查即可.
网络文摘精选
It'seems logical that virtual offices are not considered'substantive business operations '.
《安排》不把虚拟办事处视为实质性商业经营,似乎是合乎逻辑的.
互联网摘选
Pre-paid phone cards are sold in convenient places, such as newsstands, post offices, and stores.
很多地方都有卖电话卡的, 比如报亭 、 邮局还有商店.
互联网摘选
