Malala Yousufzai is in the U.K. where she was taken for treatment and protection from threats.
Malala Yousufzai现在正在美国受到保护并接受治疗。
互联网摘选
一直以来,我都是他的战友。最开始,我是秘密的古尔·玛凯,后来就公开以马拉拉示人。
互联网摘选
“不,卡什塔,”母亲回答,“你没有要马拉拉去外面行窃、残杀或犯罪。她从事的是一项高尚的事业。”
互联网摘选
戈登·布朗,这位联合国教育特使、前英国首相发起了一份请愿书,口号就是“我是马拉拉”,呼吁最迟2015年前,让世界上所有的孩子都能够获得受教育的权利。
互联网摘选
She has spoken at the United Nations, met world leaders and written a book, I Am Malala.
她曾在联合国发表演讲,会见世界各国领导人,并写了一本书叫《我是马拉拉》。
中考真题- 2015 福州 阅读E
On Oct.10,2013, the EU awarded Malala their top human rights prize.
2013年10月10日,欧盟授予马拉拉最高人权奖。
中考真题- 2015 福州 阅读E
关注扶贫及女童教育问题的马拉拉基金(Malala Fund)联合创始人兼首席执行官希扎o沙希德接受《财富》(Fortune)的独家专访,以一名巴基斯坦支持者的身份,与记者分享了她对这一事件的看法。
互联网摘选
父亲会直视着母亲的脸庞,母亲的眼里藏着一个大大的困惑:为什么马拉拉会变成这样?
互联网摘选
还有一些勇敢的年轻人,比如马拉拉·优素福扎伊,她因推动女孩上学的权利而获得2014年诺贝尔和平奖。
中考真题- 2019 徐州 任务型阅读
12日,诺贝尔和平奖得主马拉拉·优素福·扎伊(Malala Yousafzai)迎来了自己的18岁生日。为庆祝自己正式长大成人,马拉拉送出一份大礼:为黎巴嫩的叙利亚难民开办了一所女子学校。
互联网摘选
Pakistan is also the birthplace of the youngest Nobel Peace Prize winner, Malala Yousafzai.
巴基斯坦也是最年轻的诺贝尔和平奖得主马拉拉·优萨福扎伊的出生地。
互联网摘选
我看过《安娜.卡列尼娜》和简.奥斯汀的小说,我也相信父亲说的,“马拉拉像只小鸟一样自由”。当我听说阿富汗发生的暴行时,我很骄傲自己是斯瓦特人。
互联网摘选
“你做了错事,马拉拉。”她说,“你是想要我们因为没钱买那些东西给你而感到羞耻吗?”
互联网摘选
政府决定,这个奖项每年颁发一次,对象是18岁以下的孩子,并将这个奖项命名为“马拉拉奖”,以表彰我的作为。
互联网摘选