1、

But one scientist has hauled poo in the limelight-and now everyone's talking about it.

但是,一位科学家将有关便便的话题拉到了公众视野,现在人人都在谈论它。

互联网摘选

2、

Hijab has been thrust into the limelight since the2004 French ban on the Muslim headscarf at public schools and institutions.

自从2004年,法国禁止穆斯林盖头出现在学校及其它公共场合以来,盖头成为焦点。

互联网摘选

3、

Those taking part had varied plans for their hour in the limelight.

参与者在一小时展示时间内的计划各式各样。

互联网摘选

4、

Although this seems like luck, analysts say these people are often the clients-and sometimes victims-of so-called tui shou, Internet marketers who stand to earn big money by thrusting them into the limelight.

尽管似乎是运气使然,但分析人士说这些人往往是那些所谓推手的网络行销人员的客户,有时甚至会沦为网络炒作的牺牲品。

互联网摘选

5、

Mouse potatoes joined couch potatoes, google officially became a verb and drama queens finally found the limelight when they crossed over from popular culture to mainstream English language.

Mouse potato(网虫)跟couch potato(电视虫)走到一起;google正式成为一个动词;drama queen(小题大做、大惊小怪的人)终于得到关注。这些词语终于登堂入室,从通俗文化行列转入英语主流语言。

互联网摘选

6、

We're a bunch of nerds not used to having a lot of limelight, said Dave McClure, an investor who runs a tech incubator called 500 Startups.

我们是一群书呆子,不习惯受到太多关注,投资人戴夫•麦克卢尔(Dave McClure)说。他管理着一家名为创业500(500Startups)的科技孵化器。

互联网摘选

7、

Joe Cole shares the limelight on Chelsea TV's Live From Stamford Bridge with the Carling Cup, talking to fans on the phone-in.

乔科尔带着卡林杯在“来自斯坦福桥现场”的节目中过了把电视瘾,还与热线球迷侃侃而谈。

互联网摘选

8、

Mikitani is unafraid of red-blooded entrepreneurship and, unlike "old Japan" bosses, he enjoys the limelight.

他并不惧怕热血沸腾的企业家精神,与“老一辈日本”商人不同,他享受外界的关注。

互联网摘选

9、

But flash orders were thrust into the limelight after some investors and lawmakers, including New York Senator Charles Schumer, urged the SEC to ban the practice late last month.

但上月末,一些投资者和立法者(包括纽约参议员查尔斯舒默(charles schumer))敦促美国证交会禁止此类交易,使“闪电”指令成为了人们关注的焦点。

互联网摘选

10、

Fathers' roles have also been featured in the media limelight in recent weeks after a reality show called 'Where Are We Going, Dad?' became a hit last month on Chinese television and the online video site Tudou.

近几周,父亲的角色问题也成为媒体关注的焦点话题。此前在上个月,一档名为《爸爸去哪儿》的真人秀节目成为中国电视台和在线视频网站土豆网上的热门节目。

互联网摘选

11、

He has a calm and unflappable demeanour, he has no particular need for the limelight, but the fact is he has been a keystone that underlies the success of Google.

他举止沉着冷静、镇定自若,并不特别需要引人注目,但实际上,他一直是支撑谷歌成功的一块基石。

互联网摘选

12、

Taylor Swift has always teetered on the fringes of country music, but this time she's stepping entirely into the pop limelight.

泰勒•斯威夫特总是游走在乡村音乐的边缘,而这一次她直接走上了流行音乐的舞台。

互联网摘选

13、

Hasnain, who is currently conducting a study of the accumulation of black carbon on snow at high altitudes in the Himalayas, is not some egotistical scientist seeking the limelight.

哈斯南不是那种爱出风头的、有些自负的科学家。他目前正在进行一项有关喜马拉雅山脉高海拔地区雪上黑炭积累方面的研究。

互联网摘选

14、

For one, high-profile leaders tend to know how to work a room, and many may have learned to like the limelight.

首先,高调的企业领导者往往都知长袖善舞,很多人已习惯成为关注的焦点。

互联网摘选

15、

Though she sometimes pops up in cameos on shows like Hot in Cleveland and Glee, Burnett mostly stays out of the limelight.

尽管她有时会在《燃情克利夫兰》(Hot in Cleveland)和《欢乐合唱团》(Glee)等电视剧中客串,不过伯内特大部分时间都远离聚光灯的关注。

互联网摘选

16、

SC Asset Corp, the property developer Ms Yingluck ran until she was propelled into the political limelight two months ago, was up more than 16 per cent.

房地产开发商SC Asset Corp股价上涨逾16%。英拉曾是该公司的掌门人,直到两个月前她在形势的推动下走到政治聚光灯下。

互联网摘选

17、

Olympic champions such as Ma Lin, the Chinese table tennis star, or Michael Phelps, the US swimmer, take the limelight, but they are the pinnacle of a tremendous strength and depth of the entire country in their disciplines.

中国乒乓球明星马琳、或美国游泳名将迈克尔菲尔普斯(michael phelps)等奥运会冠军,成为万众瞩目的焦点,但他们是站在各自领域整个国家巨大实力和潜力的巅峰。

互联网摘选

18、

These people are the clients of Internet marketers who stand to earn big money by thrusting them into the limelight.

网络推手靠把人策划成万众瞩目的焦点而赚取钱财,这些人都是推手的客户。

互联网摘选

19、

It was this chair that made Mies famous at first, catapulting him into the international limelight.

这是这把椅子,密斯在著名的第一,使他成为举世瞩目的焦点。

互联网摘选

20、

She likes to be in the limelight.

她就爱冒尖儿。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈