ING Group的例句大全

The report, issued by the President's Working Group in April 1999, noted that market history indicates that even painful lessons recede from memory with time.

总统工作小组（President's Working Group）于1999年4月发布了这份报告。报告指出，市场历史表明，即使是一些痛苦的教训，也会随着时间的流逝淡出记忆。

互联网摘选

Hurun teamed with Visas Consulting Group to ask 141 wealthy Chinese questions about emigration and where they're moving their money.

胡润百富公司联合汇加顾问集团（Visas Consulting Group）向141位中国富豪征询了一系列关于移民和财富转移目的地的问题。

互联网摘选

The disaffected rebels formed their own group: the Web Hypertext Application Technology Working Group, or WHATWG for short.

心怀不满的反抗者建立了自己的组织：Web Hypertext Application Technology Working Group（Web超文本应用技术工作组），简称WHATWG。

互联网摘选

Hal Sirkin, head of the global operations practice at Chicago-based Boston Consulting Group, said the US should not despair too much at the likelihood that it would lose the global crown in manufacturing to China.

总部位于芝加哥的波士顿咨询公司（Boston Consulting Group）全球运营活动主管哈尔·西尔金（Hal Sirkin）表示，对于把制造业皇冠让给中国的可能性，美国不应太过绝望。

互联网摘选

Chinese e-commerce giant Alibaba Holding Group continued its streak of deals yesterday, paying$ 1.22 billion for an 18.5% stake in one of China's most popular online video sites Youku Tudou.

中国电子商务巨头阿里巴巴集团（Alibaba Holding Group）续写了其交易记录，该公司已同意斥资12.2亿美元收购优酷土豆（Youku Tudou）18.5%的股份。

互联网摘选

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候，他与华凌集团（Hualing Group）建立合作，后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说，新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害，并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

That was the resounding message from Jiang Xipei, chairman of wire and cable conglomerate Jiangsu Far East Holding Group Co., speaking on a women's leadership panel at the summer World Economic Forum in the northeastern city of Dalian.

在中国东北城市大连举行的夏季世界经济论坛（World Economic Forum）围绕女性领导力的讨论会上，电线电缆综合企业远东控股集团有限公司（Jiangsu Far East Holding Group Co.）董事长蒋锡培显然想传达这样一个信息。

互联网摘选

This would allow them to compete with the state-owned China Shipping Group and COSCO.

此举将使它们能够与国有的中国海运（china shipping group）和中远集团（cosco）相抗衡。

互联网摘选

This week more than 100 people died after an explosion at a mine in Heilongjiang province run by the state-owned Longmei mining holding group.

本周，黑龙江省一座由国营龙煤矿业控股集团（longmei mining holding group）经营的煤矿发生爆炸，100多人遇难。

互联网摘选

It has ceased being a dalliance for a few well-off socialites and become a real industry more fitting of the Russian fashion market, worth$ 58bn in 2014, according to Fashion Consulting Group.

它们也不再是少数阔绰时尚名媛们的“一时兴起”，而是已成长为契合俄罗斯时装业实际的真正产业——根据时尚咨询集团（Fashion Consulting Group）的统计数字，2014年俄罗斯时装业的总产值达580亿美元。

互联网摘选

Boston Consulting Group Inc. has long used SAT scores as a factor in its hiring process.

波士顿咨询公司（Boston Consulting Group Inc.）长期将SAT分数作为招聘过程中的一项考察因素。

互联网摘选

Li-Gang Liu, the chief economist for greater China at the Australia and New Zealand Banking Group, estimates that real borrowing rates for Chinese companies are over 10 percent per year.

据澳大利亚和新西兰银行集团（Australia and New Zealand Banking Group）的大中华区首席经济学家刘利刚估计，中国企业的实际贷款利率高於10%的年率。

互联网摘选

So it hired an outside party, Boston Consulting Group, to provide an alternate financial forecast.

因此，戴尔公司从外部聘请了波士顿咨询公司（Boston Consulting Group，BCG），来为它提供财务预测。

互联网摘选

According to an annual survey of global wealth by Boston Consulting Group, private wealth in the 'new world,' primarily the Asia Pacific region, jumped around 12 percent last year alone, or more than double the rate of growth in the 'old world,' including North America and Western Europe.

据波士顿咨询公司（Boston Consulting Group）的一份年度全球财富报告显示，“新世界”的私人财富（主要集中在亚太地区）单单去年就激增了约12%，这个增速达到了包括北美和西欧在内的“旧世界”的两倍以上。

互联网摘选

The pattern uses a Python-specific feature, named capturing groups, in order to assign a logical name to each field of the log line.

该模式使用一个特定于Python的特性，即捕捉组（capturing groups），以便为日志行中的每个字段赋予逻辑名。

互联网摘选

Goldman Sachs To Invest In Geely A Goldman Sachs Group Inc.-managed private equity fund is investing about$ 250 million in Geely Holding Group's Hong Kong-listed arm to fund the Chinese auto maker's growth ambitions, according to a person familiar with the matter.

据一位知情人士透露，高盛集团（Goldman Sachs Group）管理的一家私募基金将向吉利控股集团（Geely Holding Group）旗下香港上市子公司投资约2.5亿美元，以资助这家中国汽车厂商的增长计划。

互联网摘选

Zhejiang Geely Holding Group said Friday it was scrapping its three separate brands--Emgrand, Gleagle and Englon--in favor of a single Geely brand.

浙江吉利控股集团（Zhejiang Geely Holding Group）周五说，将撤销三个单独的品牌帝豪（Emgrand）、全球鹰（Gleagle）和英伦（Englon），采用统一的吉利品牌。

互联网摘选

The Shanghai Daily cited Shanghai Qiangsheng as saying it will use the vehicles to give priority service to people who have special needs, such as the elderly and disabled.

上海英伦是浙江吉利控股集团（Zhejiang Geely Holding Group）的子公司。据《上海日报》（Shanghai Daily）援引上海强生的话报道称，这些出租车在投入运营后将优先服务老年人和残障人士等有特殊需求的群体。

互联网摘选

They got away, while Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group have become so entangled in bad loans they remain in the UK government sanatorium.

它们逃脱了，而苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）和劳埃德银行集团（Lloyds Banking Group）则深陷不良贷款的困境，至今仍留在英国政府的隔离病房内。

互联网摘选

Lloyds Banking groupis examining whether to ditch the concept of annual bonuses for senior staff and extend the timeframe of longer-term incentives to up to 10 years, according to people briefed on a project to overhaul remuneration.

据了解劳埃德银行集团（lloyds banking group）薪酬改革计划的知情人士透露，该行正在研究是否摒弃向资深员工发放年度奖金的做法，并将长期激励的支付期限延长到至多10年。

互联网摘选