在复活节银行假日的周末,位于伦敦市中心的哈顿花园保险有限公司发生了一起迅雷不及掩耳之势的盗窃,72个保险箱被洗劫一空。
互联网摘选
那你觉得你是耐力型的,用你的刺拳和敏捷跟对方周旋伺机进攻,还是那种喜欢用重拳的类型,像曼尼-帕奎奥对里基-哈顿的重拳?
互联网摘选
the 40-mile drive upcountry to the town of hatton took us two and a half hours.
我们开车花两个半小时向内地行驶了大约40英里,赶往哈顿镇。
互联网摘选
同样,和哈顿的超轻量级比赛之前,帕奎奥才138磅。
互联网摘选
我们穿过熙攘拥挤的哈顿,经过卡斯尔雷湖(Castlereagh Lake),深入茶园之乡的腹地,这里到处都是绿油油的梯田,工人们肩扛着沉重的大包行走期间。
互联网摘选
in 5, hatton's law: the true leader of an opening, people will cock one's ears to listen.
哈顿法则:真正的领袖一开口,人们会洗耳恭听。
互联网摘选
Pacquiao might be too fast for Hatton and overwhelm him. That's not difficult to imagine.
对哈顿来说,帕奎奥或许太快太强势了, 这点不难想象.
网络文摘精选
Don't be surprised if Hatton ends up flat on his back with the referee wavingarms overhead.
如果到时候哈顿仰面倒在拳台上,裁判挥手终止比赛,大家可别太惊讶啊!
互联网摘选
Dr. Caroline Hatton , on the detection of a new performance-enhancing steroid.
卡罗琳·哈顿医生最近检测出一种新的兴奋剂.
互联网摘选