它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它,”他说道。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
克莱格和罗林斯指出,未经防皱处理的棉纤维表面,通常有凿槽和微纤化现象发生
互联网摘选
难怪人们觉得卡梅伦和克莱格两个越来越难以分辨。
互联网摘选
If Mr Cameron looks serene, Mr Clegg wears the strain of being a junior partner.
如果说卡梅伦看上去还颇为平静,那么作为实力较弱的合伙人,克莱格则显得高度紧张。
互联网摘选
卡梅伦和克莱格属意一项涉及面广泛的方案,其中包括选举改革、内阁席位分配,以及一项雄心勃勃的缩减开支计划,以期减少赤字。
互联网摘选
改革上议院的计划——如采用AV——是自民党的宏愿,也是自民党领袖及副首相尼克??克莱格(Nick Clegg)的个人责任。
互联网摘选
原本卡梅隆先生和克莱格先生交流思想的理想会面——唐宁街内部人士将其戏称为一位自由的保守党与一位保守的自由党的合作——在意识到AV的争夺会是一场零和博弈的时候气氛骤降。
互联网摘选
"I saw it in my local newsagents, " said Nick Clegg, "and I laughed out loud immediately"
NickClegg说:“我在地方报亭看到了这则消息,我立即大笑起来。”
互联网摘选
昨天,他在唐宁街与工党高层举行会谈,并在外交部与克莱格进行了私人会晤。
互联网摘选
Liberal Democrat leader Nick Clegg emerged as the clear winner.
自由民主党领袖尼克·克莱格(Nick Clegg)已经表现出获胜的明显迹象。
互联网摘选
But Clegg took the opportunity once again to the Liberal Democrats as the party of change.
但是尼克·克莱格(Nick Clegg)再次利用这个机会标榜自由民主党为变革的政党。
互联网摘选
左图:英国前外交大臣戴维·米利班德中图:自由民主党党魁克莱格(Nick Clegg)右图:英国现任外交大臣威廉·黑格
互联网摘选
布朗宣布辞职的同时,还宣布了工党已经与自由民主党及其领袖克莱格(Nick Clegg)就分权联盟进入正式谈判。
互联网摘选
不过英国代表团团长西蒙-克莱格认为他们在雅典的目标很现实。
互联网摘选
如果与卡梅伦的谈判失败,克莱格还可以与落败的工党(labour party)达成替代协议,后者支持选举制度改革。
互联网摘选
伊恩克莱格在照顾牲畜的时候发现田地里有粪便和卫生巾,当时他非常震惊。
互联网摘选
“星期二下午五点,我和儿子一起出去放羊的时候发现了那些东西散的到处都是,大概有25英亩那么大的范围内都有”克莱格先生说。
互联网摘选