简的爱情刚开始进行得顺利得多,虽然遭到彬利的妹妹卡罗琳,那个不讨人喜欢的姑娘的蓄意破坏,最终还是有情人终成眷属。
互联网摘选
噢,是呀,伊丽莎白冷冷地说:达西先生待彬格莱先生特别好,也照顾得他十二万分周到。
互联网摘选
他继续跟她谈下去,预言着彬格莱的幸福&这种幸福当然抵不上他自己的幸福。
互联网摘选
她母亲气愤愤地说:我们既然不预备去看彬格莱先生,当然就无从知道他喜欢什么。
互联网摘选
当达西先生送她们上马车的时候,彬格莱小姐便趁机在他妹妹面前大发牢骚,把伊丽莎白的人品、举止和服装都一一批评到了。
互联网摘选
Bingley was ready, Georgiana was eager, and Darcy determined to be pleased.
彬格莱存心要和她交好,乔治安娜极想和她要好,达西非要讨她的好不可。
互联网摘选
彬格莱小姐苦恼失望之余,不敢再提到韦翰,于是乔治安娜也很快恢复了正常的神态,只不过一时之间还不好意思开口说话。
互联网摘选
据Sky News了解,英国房贷巨头Bradford and Bingley将要实行国有化,开市之前将会进行宣布。
互联网摘选
第二天彬格莱准时赴约,依照事先约定,跟班纳特先生在一起消磨了整个上午。
互联网摘选
彬格莱小姐把这些情形看不眼里,很是气愤,也就顾不得唐突,顾不得礼貌,一有机会便冷言冷语地说:
互联网摘选
哎呀,他既然是彬格莱先生的朋友,我们也要客气点儿,可是,我得承认,我不喜欢见到他。
互联网摘选
彬格莱小姐看见人家拿他开玩笑,很是生气,便怪她的哥哥干吗要谈这样没意思的话。
互联网摘选
彬格莱小姐说:“伊丽莎·班纳特小姐瞧不起玩牌,她是个了不起的读书人,对别的事都不感到乐趣。”
互联网摘选
“我必须承认我喜欢彬格莱先生,”简继续用温柔的声音说,“他多有礼貌,多么随和呀!”
互联网摘选
mr. hurst and mr. bingley were at piquet, and mrs. hurst was observing their game.
赫斯脱先生和彬格莱先生在打“皮克牌”,赫斯脱太太在一旁看他们打。
互联网摘选
但不久菲力普斯太太带来了好消息,说彬格莱先生可望于一两天内返回尼日斐,班纳特太太激动万分。
词典精选例句
"your humility, mr. bingley, " said elizabeth, "must disarm reproof . "
“彬格莱先生,”伊丽莎白说,“你这样谦虚,真叫人家本来要责备你也不好意思责备了。”
互联网摘选