1、

President Barack Obama last week warned banks not to challenge the new tax with a phalanx of lobbyists... or an army of lawyers.

巴拉克奥巴马(Barack Obama)总统上周警告银行不要用游说者方阵或律师军团来挑战新税种。

互联网摘选

2、

President Barack Obama was filmed being confronted by a locked door when he tried to enter the Oval Office from a terrace at the White House as he returned early from a trip to Latin America.

美国总统奥巴马近日提前结束对拉美访问回国,当他打算从白宫阳台进入自己的办公室时,却意外地发现门被锁上了。这一情景恰好被媒体拍到。

互联网摘选

3、

Several polls taken after the Republican National Convention show John McCain's popularity ratings are surging upward, and some show him holding a slight lead over his opponent, Barack Obama.

共和党全国代表大会后,几次民调显示,麦凯恩的支持率暴涨,有些民调更显示他些微领先竞争对手奥巴马。

互联网摘选

4、

However another potential flashpoint is the visit to China next month of Barack Obama, US president.

不过,美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)下月访华是又一个潜在的触发点。

互联网摘选

5、

Top US government officials are already in China for trade talks this week, and Barack Obama, US president, is due to visit the country next month.

美国高级政府官员本周已经在华进行贸易谈判,美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)还将于下月访华。

互联网摘选

6、

While both sides hailed the importance of consulting with each other and confirmed that President Barack Obama would visit China later this year the meeting failed to produce any extensive new agreements.

尽管两国一致认为相互协商非常重要,并确认美国总统巴拉克奥巴马(barack obama)将于今年晚些时候访华,但此次会晤却未能达成广泛的新协议。

互联网摘选

7、

It is of course possible that a Barack Obama-type figure could emerge from nowhere to frustrate Mrs Clinton again.

当然,也有可能再次出现像当年的巴拉克奥巴马(Barack Obama)那样的无名之辈,击败希拉里。

互联网摘选

8、

President Barack Obama is the incredibly shrinking leader, waiting to see whether Congressional power barons will call.

巴拉克奥巴马(Barack Obama)是一个不作为到令人难以置信地步的领导人,只是坐等国会权力大佬的电话。

互联网摘选

9、

California governor and former muscleman Arnold Schwarzenegger says he'd like to get Barack Obama into a gym.

加州州长、前健美先生阿诺德·施瓦辛格说,他要让贝拉克·奥巴马进健身房。

互联网摘选

10、

Doing so would help President Barack Obama and Congress reduce indebtedness, at little cost.

这样做会帮助美国总统巴拉克奥巴马(Barack Obama)和国会以极小的代价削减债务。

互联网摘选

11、

US President Barack Obama is seeking to increase pressure on North Korea to abandon its nuclear weapon programs by visiting the Demilitarized Zone ( DMZ) on the border between the two Koreas on Sunday before a nuclear security summit in Seoul, Reuters reported.

据路透社报道,美国总统巴拉克奥巴马将于本周日访问朝韩之间的非军事区(DMZ),旨在向朝鲜施压,让其放弃核武计划。随后他将参加在首尔举行的核安全峰会。

互联网摘选

12、

President Barack Obama announced on Sunday night that US Congressional leaders had reached an agreement on a tentative deal that would extend the debt ceiling and avoid a US default, ahead of the opening of Asian markets.

美国时间周日晚间,在亚洲市场开市之前,美国总统巴拉克奥巴马(Barack Obama)宣布,美国国会领袖们已达成一项初步协议,将提高债务上限,以避免违约。

互联网摘选

13、

For Barack Obama, these signs of Republican softening are a godsend.

对于奥巴马来说,共和党态度软化的迹象乃天赐良机。

互联网摘选

14、

President-elect Barack Obama said during the campaign that he was willing to try face-to-face diplomacy with leaders of adversary countries, like North Korea, if it would help resolve key problems.

当选总统奥巴马在竞选时说,如果这样做能够有助于解决关键的问题,他愿意同诸如北韩这样的敌对国家的领导人进行面对面的外交工作。

互联网摘选

15、

Barack Obama went on the offensive over foreign policy in the third and final presidential debate, repeatedly accusing Mitt Romney of flip-flopping on major international issues but failing to deliver a killer blow to his opponent's resurgent campaign.

在第三场也是最后一场总统候选人辩论中,奥巴马就外交政策发起攻势,一再指责罗姆尼在重大国际问题上的立场不坚定,但未能给他对手迅速崛起的竞选活动一个致命打击。

互联网摘选

16、

barack obama was a community organizer, a law professor and a us senator before being elected president.

巴拉克·奥巴马在竞选总统前担任过社区干事、法学教授和美国参议员。

互联网摘选

17、

US President Barack Obama poked fun at himself, his political opponents, the news media and even his wife's hairstyle late Saturday at the annual White House Correspondents' Dinner.

星期六晚些时候在每年一度的白宫记者晚宴上,美国总统巴拉克•奥巴马调侃了自己、他的政治对手、新闻媒体,甚至他妻子的发型。

互联网摘选

18、

thus barack obama announced the death of osama bin laden, putting an end to a decade-long manhunt that had bedeviled america's intelligence agencies.

奥巴马在宣布乌萨马·本·拉登死亡时这样说,为困扰美国情报机构长达十年之久的搜捕行动画上了句号。

互联网摘选

19、

A White House meeting a day earlier with President Bush, congressional leaders and presidential candidates, Republican John McCain and Democrat Barack Obama, failed to reach agreement.

国会领导人和总统候选人麦凯恩和奥巴马星期四在白宫会见了布什总统,但没有达成共识。

互联网摘选

20、

He is a man with the weight of the world on his shoulders but President Barack Obama appears to be shedding pounds in other areas.

美国总统巴拉克-奥巴马肩负了整个世界的重量,但他似乎正从其他地方减重。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈