刚刚获得独立的安哥拉人基本上也没有为葡萄牙人的离去感到悲伤,因为葡萄牙人臭名昭著,被列为最残暴卑劣的殖民者。
互联网摘选
安哥拉商人抱怨称,除了石油行业以外,中国人的投资微乎其微,而且中国企业并未与安哥拉企业结成合作伙伴关系,也未兑现有关协定,让安哥拉获得30%与信贷安排相关的合同。
互联网摘选
这些精英认为住在丛林或贫民窟里的约2100万安哥拉黑人不开化,也未曾想过要对他们进行教育。
互联网摘选
安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前,1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
互联网摘选
When Germans trade with Brazilians, or Frenchmen with Angolans, they probably do so in English.
当德国人与巴西人、或法国人与安哥拉人做生意时,他们或许还得使用英语。
互联网摘选
8名安哥拉人中有1人住在地雷影响的社区,而30年的战争已经让所有省份都布满地雷。
互联网摘选
Angolans were about to vote in their first general election in 16 years.
安哥拉民众将在16年来首次议会选举中进行投票。
互联网摘选
Despite those profits, two-thirds of Angolans live on less than$ 2.00 a day.
尽管安哥拉因石油获得巨大利润,全国仍有三分之二的人每天的生活费不到2美元。
互联网摘选
安哥拉人平均8人就有1人居住在地雷危险区,过去30年的战争让这个国家所有省份都受到地雷威胁。
互联网摘选
选民投票踊跃。不过据报道,投票过程中发生了大量违规现象和技术问题。安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前,1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
互联网摘选