Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve
阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下,好像那些话触到了他的痛处。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Treasury Secretary Alistair Darling maintains the move is necessary.
英国财政大臣达林坚持认为,采取这样的措施是必要的。
互联网摘选
Alistair: Yes, I'm that blind. I so totally did not see you ogling each other before.
对,当我是瞎子就对了。都没看见你们在那边媚眼传情。
互联网摘选
西比尔的名字取自上世纪70年代的热门喜剧《弗尔蒂旅馆》中主人公巴兹尔•弗尔蒂妻子的名字。2007年6月阿利斯泰尔•达林出任布朗政府的财政大臣后,就将这只黑白相间的名猫带至伦敦生活。
互联网摘选
他的说法与前英国政府通讯官员阿斯戴尔·坎贝尔(Alistair Campbell)提供的证词完全相反。
互联网摘选
When the Brownlees reached the finish, Alistair pushed Jonny across the line in second.
当布朗利兄弟到达终点线时,阿利斯泰尔推着乔尼以第二名的成绩越过终点线。
互联网摘选
The Liberal Democrat Home Affairs spokesman Alistair Carmichael MP slammed the tests as demeaning.
苏格兰自由民主党国内事务发言人阿利斯泰尔·卡迈克尔议员对这些测试问题进行了严厉抨击,认为这有辱人格。
互联网摘选
但当英国财政大臣阿里斯代尔达林(alistair darling)在先期预算报告中宣布,拟在私人需求严重萎缩之际实施保障总支出的适度措施,为什么财经媒体几乎一致予以谴责呢?
互联网摘选
此时,正在与南非选手亨利•斯库曼(Henri Schoeman)争夺第二名的哥哥阿利斯泰尔(Alistair)调转方向来到乔尼跟前,拉起乔尼的胳膊搭在自己肩上,开始拖着他跑。
互联网摘选
28岁的阿利斯泰尔是两届奥运会冠军,26岁的乔尼则分别在2012年和2016年获得铜牌和银牌。
互联网摘选
不过,研究部元老级人物,阿里斯泰尔·库克曾指出,该部一直是保守党社会关切的苗床。
互联网摘选
IHS全球观察的北京小组的阿利斯泰尔·桑顿说,即使是中国明确承诺“也不会成为游戏规则的改变者。”
互联网摘选