but the case made out by the research department's doyen, alistair cooke, is that it was the seedbed of tory social concern.

let him who crawls enamour'd of decay.

让那种爬行的人不断跟“衰老”缠绵。

互联网摘选

romeo, come forth; come forth, thou fearful man: affliction is enamour'd of thy parts, and thou art wedded to calamity.

罗密欧，跑出来；出来吧，你受惊的人，你已经和坎坷的命运结下了不解之缘。

互联网摘选

winds recorded by sha lo wan wind profiler turned from northwesterly to northeasterly

沙螺湾气流剖析仪录得的风向由西北风转为东北风。

互联网摘选

comparison of the upper northeasterly flow with and without heavy rain

高空偏北大风与有无暴雨的对比分析

互联网摘选

strong northeasterly winds, turning gradually into easterly, will affect hong kong in the next 2 days.

香港将会在未来两天受东北强风（渐转偏东强风）影响。

互联网摘选

moderate east to northeasterly winds.

吹和缓东至东北风。

互联网摘选

the railway was completed, will be to jing jin tang region of inner mongolia northeasterly most convenient transportation, freight channel.

该铁路建成后，将成为内蒙古中东部至京津唐地区最便捷的客运、货运通道。

互联网摘选

these northeasterly winds are likely responsible for the regular dune arms that point into the valley from both sides.

这种东北风似乎能够解释为什么河谷两侧的沙丘山脊都有规律的指向峡谷。

互联网摘选

sunday morning's king tide was "lifted" by a low pressure system, and pushed by northeasterly winds into north-facing coastlines.

周日早晨，“国王”级海潮被低气压系统提升威力，并且被东北风“推波助澜”，侵袭了整个的北向海岸线。

互联网摘选

africa and the bay of bengal region and there have been noticeable chuidao the northeasterly winds near the equatorial regions.

非洲和孟加拉湾地区也有明显的东北风吹到近赤道地区。

互联网摘选

among these typhoons, lynn in 1987 appeared to interact with the northeasterly monsoon most significantly.

在这些台风中，以琳恩（1987年）之共伴效应最显著；

互联网摘选

it will maintain its northeasterly movement along the northwest periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period.

预料在馀下时间威马逊将沿副热带高压脊的西北部向东北加速移动。

互联网摘选

statute of the inter-parliamentary union;

各国议会联盟章程；

互联网摘选

conference of the inter-parliamentary union;

各国议会联盟会议；

互联网摘选

inter-parliamentary union's standing study committee on non-self-governing territories and ethnic questions;

各国议会联盟非自治领土和种族问题常设研究委员会；

互联网摘选

the inter-parliamentary union says it is delighted with the recent release of two colombian hostages kidnapped by the farc guerrilla group.

各国议会联盟说，它对两名被游击队组织哥伦比亚革命武装力量绑架的哥伦比亚人质获释感到高兴。

互联网摘选

floating breech block motion and interior ballistic analysis of auto mortar

自动迫击炮炮闩浮动及内弹道分析

互联网摘选

xingwen produces wood breech block , wall nail, single line nail, broad nail, spear nail, thick wall nail and etc.

我厂生产的产品主要有：木螺丝，干壁钉，单线钉，墙板钉，自攻钉和粗牙干壁钉等产品。

互联网摘选

super-richening and coexistence of disperse elements have been preliminarily studied based on the geological facts in the paper.

本文以地质事实为基础，初步探讨了分散元素的超常富集和共生问题。

互联网摘选

low temperature is favorable for super- richening and formation of independent minerals of disperse elements.

低温条件有利于分散元素的超常富集和形成独立矿物；

互联网摘选