1、

I would go mad if I had to stay in bed for three weeks.

要是我非得在床上3周的话我准会发疯。

provided by jukuu

2、

In fact, it made the sky angry to see itself lying on the ground, half-eaten, like garbage.

实在的来讲,天空看到自己被吃了一半像垃圾般的在地上,就非常生气。

互联网摘选

3、

In the commercial, an overweight, middle-aged man lies dead on a mortuary trolley with his cold hand still clutching a half-eaten McDonald's hamburger.

在这则广告里,一个肥胖的中年人一动不动地在太平间的推车上,而他已冰冷的手里还攥着尚未吃完的麦当劳汉堡。

互联网摘选

4、

Talking to local channel Zee TV, the man, identified as Avaindra Pratap Pandey, said after they were brutalized and thrown onto a road, they were lying in the cold night for 20 minutes as no person or vehicle who passed stopped to help them.

这名叫Avaindra Pratap Pandey的男子接受当地电视台Zee TV的采访时表示,他们被毒打、扔到街上后,在寒冷的夜里了20分钟,路过的行人和车辆都没有停下帮助他们。

互联网摘选

5、

Always want to lie down and look up to the inviting sky.

多想在上面仰望心中一直向往的天空。

互联网摘选

6、

If an earthquake happens and you cannot easily escape by getting out the door or window, then lie down and curl up in the fetal position next to a sofa, or large chair.

如果地震发生了,而你不能迅速地从门或窗口逃离,那就在靠近沙发,或椅子的旁边下,然后蜷缩起来。

互联网摘选

7、

If you take good care of him he will thank you for it: you can teach him lots of funny tricks: he can shake a paw, learn to sit, stay and lie down, turn around in a circle and beg.

如果你好好照顾他,他都会感谢你:你可以教给他很多有趣的把戏:他可以摇一爪子,学会坐,逗留和下,打开一个圆圈和乞讨。

互联网摘选

8、

Tomorrow is the day when idlers work, and fools reform, and mortal men lay hold of heaven.

明天,既是懒虫们的工作日,也是傻瓜们的改革日,更是凡人们着梦想升天的好日子。

互联网摘选

9、

Johnsy lay for a long time looking at it.

约翰西在那儿,望着它许久许久。

互联网摘选

10、

Nat lay to Nat and said, "Map of the city, sir?"

兰特在地上了几秒钟,随后坐起来问道:“我这是在哪儿?”这时,路边正好有一位老人在卖地图,于是他立即走上前去,对兰特说:“先生,买地图吗?

互联网摘选

11、

Pilar is now a museum piece "like some old and gasping browned-out whale" in the garden of Hemingway's house outside Havana. That image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.

将海明威后来的形象更加人性化--------迟钝的倔老头子。在哈瓦那海明威故居展览馆,“比拉号”“像一只老得泛黄的鲸鱼”一般在花园里-----这样的画面渲染了书中弥漫着的强烈忧郁之感。

互联网摘选

12、

Sarah lay there peacefully, the child nestling by her side.

萨拉安静地在那儿,孩子偎依在她身边。

朗文当代高级英语词典 第6版

13、

I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.

下睡觉。我醒着。

互联网摘选

14、

only a short while ago, we had dream together in the bed, we can talk for a long time. . .

曾几何时,我们一起床上憧憬未来,我们可以谈很久很久…

互联网摘选

15、

Wilbur trotted over to the darkest corner of his pen and threw himself down. He closed his eyes. In another minute he spoke.

威尔伯碎步跑到自己猪栏中最黑的一个角落,了下来,闭上眼睛。但没一分钟,它又开口说话了。

互联网摘选

16、

acting as a bridge between two apartment buildings, swimmers are afforded a view right through the bottom of the pool down to the street below, and it's even got a bar, loungers, a spa and an orangery.

空中泳池将充当两座居民楼之间的桥梁,游泳者刚好可以透过池底看到下方街道的景色。另外,游泳池旁还配备有酒吧、椅、温泉浴场以及温室橘园。

互联网摘选

17、

i heard a confused noise about me, but in the posture i lay, could see nothing except the sky.

咱听到在咱周围有混乱的噪音,但是以咱这样的姿,除了天空,是什么都看不到的。

互联网摘选

18、

that is one george fowler lying there.

在这儿的只是乔治福勒。

provided by jukuu

19、

it is called catalepsy . when it reaches its height, i may lie without moving as if i were dead.

它叫做『癫痫症』,当这种病发作到极限时,我就像死了似的一动也不动的着。

互联网摘选

20、

ralph, jr. lies in bed slurping a string of raw pork sausages like spaghetti. the devil talks to him in a raspy voice.

小拉尔夫在床上啧啧有声地嚼着一串生猪肉腊肠,就像在吃意大利面一样。恶魔用一种焦燥的声音和他谈话。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈