legislatures

Comparative Study of the Budget Supervision of Chinese and American Local Legislatures

中美地方立法机关预算监督比较研究

互联网摘选

The ABA has prevailed upon Supreme Courts and Legislatures in45 states to keep students from non-ABA law schools even from taking State bar exams.

ABA的45个州中取得了胜利，甚至使国家的律师考试采取非阿坝法学院学生在最高法院和立法机构。

互联网摘选

Seven state legislatures have now voted to allow gay marriage or some watered-down variant of it.

一些州的立法机构也已经投票允许同性婚姻或者其他一些相关内容的折衷办法.

互联网摘选

His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the Legislature

当他召开新一届立法会议的时候，让他展示才能的第一次重要机会来了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The initial inquiry about the legislature of the light pollution prevention law

光污染防治的立法探析

互联网摘选

The legislatures should pay attention to the defect on the purpose of legislation, subject qualification, performance of obligation and responsibility, especially on the criminal execution of release on medical parole which have merely legislation regulations.

立法层面，对于刑事保证人的立法目的、主体资格、保证义务的履行以及责任追究方面都存在着缺陷，尤其对于刑事执行过程中的保外就医，出现了立法缺位现象，应当引起立法机关的重视。

互联网摘选

Yet what will matter most in the immediate future is whether legislatures in other states will follow the example of Vermont.

然而眼前最重要的问题是其它州的立法机关是否将会跟随佛蒙特州的范例。

互联网摘选

Legislatures often act in a negatory manner.

立法机关常采取消极行动.

《现代英汉综合大词典》

China's top legislature passed the amendment to the personal income tax law on Friday, raising minimum threshold for individual income tax from 3500 to 5000 yuan per month, or 60000 yuan per year.

中国最高立法机构周五通过了个人所得税修正案，将个人所得税最低起征标准从3500元每月提高到5000元每月或60000元每年。

互联网摘选

The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.

呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴力犯罪的特别法庭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Thirty-two state legislatures and thirty-three governors had endorsed the League.

三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.

词典精选例句

The legislature may impose fresh taxation on us to meet additional expenditure.

立法机关可能要向我们征收新税以满足额外开支.

网络文摘精选

The Upper House is usually the smaller branch of a bicameral legislature.

上议院通常是两院制议会中较小的一个.

网络文摘精选

In the course of the 20 th century, many legislatures liberalized their anti-abortion laws.

在20世纪的进程里, 许多立法机构放宽了对 反 流产法律的限制.

互联网摘选

The council connects corporations to state legislatures via conferences and forums.

立法交换理事会通过会议与论坛将各公司与州议会(legislature)联系起来的.

互联网摘选

The debates of Congress and legislatures, the messages of Presidents and governors, were full of it.

无论是国会辩论议题,还是立法, 甚至连总统和地方官员的讲话, 都时时刻刻提到它.

互联网摘选

The interpretive law will achieve the integrity of law principles. Dworkin compares law principle with law rule and policy. He thinks legislatures and judges should officiate mainly according to law principles and the law is composed of law of different levels.

法律阐释的目的是实现法律原则的整体性，他区分了法律原则和法律规则、政策的不同，认为立法和司法的主要依据是原则，法律是由不同层次的原则构成的整体。

互联网摘选

How does ALEC work? The council connects corporations to state legislatures via conferences and forums.

阿历克是如何开展工作的? 立法交换理事会通过会议与论坛将各公司与州议会(legislature)联系起来的.

互联网摘选

We know well the importance of advancing multiple reforms to address shareholder requests, improve performance, and build support with your legislatures.

我们深刻了解，要满足股东需求、提升业绩并与立法机构共同构建必要的支持，推动多项改革至关重要。

互联网摘选

The legislature repealed the unpopular Rent Act.

立法机关废除了不得人心的租借法案.

《现代汉英综合大词典》

Karen Shanton explored unconscious cognitive processes for her philosophy Ph.D. from Rutgers but works at the National Conference of State Legislatures, which provides legislators with nonpartisan analysis.

卡伦·尚顿（Karen Shanton）曾在罗格斯大学（Rutgers Univesity）探索无意识的认知过程，并获得了哲学博士学位，但她目前就职于为议员提供超党派分析的全美州议会联合会（National Conference of State Legislatures）。

互联网摘选

We should keep this momentum of exchanges and at the same time expand dialogue and communication between the governments, legislatures and political parties.

双方应继续保持这种交往势头，同时进一步扩大两国政府、立法机构、政党之间的对话与交流。

互联网摘选

Republican governors in Virginia and Pennsylvania have failed to push through promised privatisations of state liquor stores, despite their party's control of both state legislatures.

弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的共和党州长没能尽快兑现烈性酒商店私有化的诺言，尽管共和党控制两州的立法机构。

互联网摘选

He among us , in times of peace, Standing Armies , without the consent of our legislatures.

他不经我们立法机关的同意, 在和平时期就把常备军驻扎在我们各州.

互联网摘选

Forty states forecast having an increase in tax receipts in the current fiscal year, according to a forthcoming report by the National Conference of State Legislatures.

四十个州预报在当前的财政年度税捐收入会增加，根据国家立法机关全国性会议的一份即将来临的报告。

互联网摘选

Last week the legislatures in both Maine and Hampshire passed bills recognising same-sex marriage.

上周,缅因州和新罕布什尔州的立法机关都通过了承认 同性 婚姻的议案.

互联网摘选

The committee appearance is highly important because congressional committees are virtually little legislatures.

出席委员会作证非常重要,因为国会实际上是小型的立法机关.

词典精选例句

In response to public needs, state legislatures soon passed laws in support of living wills in virtually every state in the union.

为了回应公众需求，美国各州的立法部门在短时间内基本都通过了支持生前预嘱的法案。

互联网摘选

Last week the legislatures in both Maine and New Hampshire passed bills recognising same-sex marriage.

缅因州和新汉普郡州的立法院在上周都通过了承认 同性 婚姻的条款.

互联网摘选

The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures.

各州选举人，应具有该州议会中人数最多一院所必需之选举人资格。

互联网摘选