leakers

Market players say the pursuit and offer of market-moving information was allowed to spread partly because of widespread ignorance among brokers and investors on just what insider information is and the lack of penalties to punish leakers.

市场参与者说，以前之所以允许人们寻求并提供影响市场走势的信息，部分原因一是经纪人和投资者对于内幕交易的定义普遍都不了解，二是日本对泄密者缺乏惩处措施。

互联网摘选

alternately, new international agreements will surface that attempt curb leaking and punish leakers.

旨在控制泄密和惩罚泄密者的新国际协议也会出现。

互联网摘选

the wall street journal launched a drop box of its own in may, but was criticised for not offering enough protection to leakers.

五月份，《华尔街日报》也设置了自己的投稿专栏，但由于没有为泄密者做好保密工作，受到了批评。

互联网摘选

leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.

泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。

互联网摘选

a common technique for discovering leakers is to tell each suspect some unique piece of information (a tidbit) and then see if it spreads.

如果想要逮到洩漏机密的人，最普通的技巧是分别告知每位顾问一条独家的消息，然后再看看发生什麽结果。

互联网摘选

leakers can have a variety of motives, some impure.

揭发者们的目的多种多样千奇百怪，其中有些当然动机不纯。

互联网摘选

Well heck, don't let that stop you. Where would hour news information overload be without leakers?

我说, 不要让那些规矩约束你, 哪天的新闻不是充斥着各种小道消息 呢 ?

互联网摘选

the fixation on seeding the world with mini-leakers springs from a sense of inborn superiority, according our source.

根据我们的信息来源，对播种着迷的人有先天优越感。

互联网摘选

The president wanted to know who the leakers were.

总统想知道泄密者是谁.

互联网摘选

leaks are possible at the valve threads where the valve screws into the cylinder; these are commonly referred to as "neck leakers. "

在阀门旋进钢瓶的螺纹处可能发生泄漏，这些一般称为“颈部漏孔”。

互联网摘选

the committee was a mess: rambling, inconclusive, a haven for back-channelers and leakers.

该委员会是一个烂摊子：散漫、表决无结果，却是通过秘密渠道做事者和泄密者的避风港。

互联网摘选

The US authorities are concentrating their firepower on leakers and their friends.

美国当局集中火力攻击泄密者及其盟友.

网络文摘精选