lack of enthusiasm

Nevertheless Syme immediately detected a certain lack of enthusiasm.

赛姆立时觉出,他的表情里缺了那么点热情.

英汉文学

The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting.

与会者对这消息未表现出多少兴趣。

《牛津高阶英汉双解词典》

a marked lack of enthusiasm

明显缺乏热情

朗文当代高级英语词典 第6版

Not for lack of enthusiasm

并非因为缺乏热情

互联网摘选

The Main Reasons of Students' Lack of Enthusiasm on P.E And the Solutions

学生缺乏“体育课热情”的主要原因分析及对策

互联网摘选

The lack of enthusiasm for Mr Niwa's diplomatic debut reflects in part his image among trading house counterparts as something of a lone wolf.

外界对丹羽在外交界首次亮相缺乏热情，在一定程度上反映了他给贸易公司对手留下的孤僻形象。

互联网摘选

He received them with complete lack of enthusiasm.

他毫无热情地接见了他们。

provided by jukuu

University teachers generally have admitted a lack of enthusiasm about their subjects

高校教师大体上承认对其所教专业缺乏热情。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Traditional teaching pattern of physical education leads to students' lack of enthusiasm and positivity.

传统的教学模式是学生失去了学习的积极性和主动性。

互联网摘选

Other teachers become complacent and conservative, lack of enthusiasm.

另一些教师则固步自封，拒绝改变，对未来持续发展缺乏热情。

互联网摘选

They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.

他们或者缺乏热情，或者热情过度。

互联网摘选

With its sinewy movements and singular lack of enthusiasm, it is remarkable that such a creature can feed itself at all, but looks can be deceiving!

懒猴的行动强而有力而且异常地懒散，怪的是这样的生物可以养活自己，外表有时可是会骗人的。

互联网摘选

She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.

她皱皱鼻子，为他毫无热情而感到不快。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

University teachers generally have admitted a lack of enthusiasm about their subjects.

高校教师大体上承认对其所教专业缺乏热情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The lack of enthusiasm for unification among most West Germans fills him with disappointment.

大多数西德人都没有渴望统一的热情，这令他无比失望。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I think there are many reasons, but the lack of enthusiasm is one of them to the students.

究其原因，学生写作积极性的缺乏是其中之一。

互联网摘选

He was exasperated by his daughter's lack of enthusiasm.

他女儿的缺乏热情使他大为恼火。

provided by jukuu

I think he took offence at my lack of enthusiasm.

我觉得他因为我缺乏热情而不开心了。

朗文当代高级英语词典 第6版

According to the survey, that lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security.

调查结果显示，人们之所以热情不高，可能是出于对隐私和安全的考虑。

六级真题- 2016年 12月 1卷 信息匹配

Investors were not, of course, selling because the small sum reflects a lack of enthusiasm.

当然，投资者们抛售，并不是因为上面那个小数字反映出沃尔玛热情不足。

互联网摘选

Being tired of working hard, her lack of enthusiasm has dampened her ardor.

由于长期过度工作，导致她缺乏热情而使她的情绪低落下来。

互联网摘选

His lack of enthusiasm was a handicap in the eyes of his superiors.

在他的上司看来,他缺乏热情是他的一个缺点.

网络文摘精选

My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.

我看来对上学不感兴趣，使父母担心。

《牛津高阶英汉双解词典》

I hope he is a mature and stable but not the lack of enthusiasm.

我希望他是一位成熟、稳重但又不缺乏热情的人。

互联网摘选

Europe's lack of enthusiasm for George Bush's war on terror;

欧洲对布什反恐战争热情的减退；

互联网摘选

Show lack of enthusiasm and vitality.

缺乏热情与活力.

网络文摘精选

It had been clear from my pink freckled skin and my lack of enthusiasm for using the word "awesome" that I was from elsewhere.

从我长有雀斑的粉色肤色和很少用“酷毙了”这个词，可以明确判断我非英国人。

互联网摘选

The second part of the answer may imply a lack of enthusiasm for job-seekers.

对第二部分的回答暗示了求职者可能缺乏热情。

互联网摘选

The lack of enthusiasm for unification among most West Germans fills him with disappointment

大多数西德人都没有渴望统一的热情，这令他无比失望。

柯林斯高阶英汉双解学习词典