kitten heels

Kitten heels are practical for women of all heights: They can be as comfortable as flats& ideal for dancing or for parties when you have to stand for hours.

中跟鞋对各种身高的女性都很实用，因为穿起来和平底鞋一样舒适，无论跳舞或者是参加一站就是几个小时的聚会都是理想之选。

互联网摘选

Designers are reimagining soign é e staples for spring and summer ─ skirt suits, twin sets, below-the-knee dresses, kitten heels and frame bags ─ that appear anything but moth-eaten.

设计师们开始重新打造优雅风格的春夏季主打——裙装、两件套、过膝连身裙、中跟鞋和夹框包等等，款款似乎都散发出陈旧的气息。

互联网摘选

But if you're concerned, take a cue from first ladies Michelle Obama and Carla Bruni-Sarkozy of France, and make inch-high kitten heels your go-to footwear.

但如果你担心这一点，学学美国第一夫人米歇尔·奥巴马和法国第一夫人卡拉·布鲁尼-萨科齐，选用一英寸高的中跟鞋作日常穿着之用。

互联网摘选

So can kitten heels. Contrary to myth, high heels don't actually make minis shorter, but they do place more focus on the legs and enhance the rear end.

和普遍看法不同，高跟鞋其实并不会让迷你裙显得更短，但是的确会把更多的关注点放在腿上，并且让臀部更突出。

互联网摘选

While you may opt for kitten heels or stilettos, know they get caught in the pedals more easily.

如果你穿的是小猫跟或细高跟，要知道这种跟更容易被自行车踏板卡住。

互联网摘选

Dressier than flats, kitten heels can be as fetching as stilettos, especially when they have pointed toes and sleek, low-cut silhouettes& no T-straps or ankle straps.

中跟鞋比平底鞋更优雅，也可以像细高跟一样迷人，是尖头、浅口、样式雅致的中跟鞋&不要选丁字鞋或脚腕系带的鞋。

互联网摘选

Discreet and easy to use, the SoleMates High attaches easily to most stiletto and kitten heels.

谨慎的,易于使用, SoleMates高希勒?可轻松连接到最短剑和小猫高跟鞋.

互联网摘选

Try ladylike kitten heels or low-heeled slides. Espadrilles and mules are other summertime footwear favorites and work well with tropical-themed dresses.

中跟鞋或低跟凉鞋也是女士的最爱。帆布鞋和凉拖也是夏季的百搭鞋品，尤其是搭配热带风情的裙子效果最好。

互联网摘选

If you're new or super tall, you might want to wear kitten heels or flats, etc. But as long as they are smart and nothing too flashy, that's the key to dressing for a job interview.

如果你以前没穿过高跟鞋，或者个子很高，你或许想穿鞋跟较低的鞋子或平跟鞋。但是确保不要太花哨，要记住，你是去面试。

互联网摘选

From the delicate stampede of pointy kitten heels and sensible block-heeled sandals to the flood of frame bags and collar-grazing necklaces, little touches are capable of creating big changes in attitude.

从一款款鞋跟尖细的精致中跟鞋、实穿的粗跟凉鞋再到大量涌现的夹框包和围领式项链，小小的点缀便能让时尚态度发生巨大的改变。

互联网摘选

I don't own a single pair of kitten heels. I'm definitely a stiletto fan.

我一双中跟鞋都没有, 我绝对是个高跟鞋的粉丝.

网络文摘精选

The best "tofurky" is made by publicists in kitten heels.

最好的“者”是由公关人员在穿着高跟鞋。

互联网摘选