The top-ranked Bordeaux was Latour, which came in fifth.

Bloor and Latour are in the same philosophical dilemma.

而争论的双方面临的却是相同的哲学困境。

互联网摘选

Latour's Laboratory Thought reflects theoretically the modern practice of science, relates closely to the research experience of his own.

拉图尔的实验室思想既是现代科学实践的理论体现，又与其个人的研究经历密切相关；

互联网摘选

As an explanation to the social process of knowledge production, Latour s scientific credibility circulation model provides a theory frame for the validity of public participation in science.

拉图尔的科学公信力循环模型，作为对知识生产的社会过程的一种解释，为公众参与科学的合法性提供了一个理论框架。

互联网摘选

K Line to the final week of overcast closing and the volume continues to enlarge.

最终周K线以中阴报收,成交量继续放大.

互联网摘选

K-line from the week, the current low share price is still in the stage area.

从周K线上看, 目前股价仍处在阶段性低位区域.

互联网摘选

K line and after the formation of double-yang yin-yang patterns of attack may be of concern.

并且K线形成阳后双阴阳的攻击形态,可关注.

互联网摘选

The paper puts the K line chart of stock analysis and moving average line etc.

在讨论移动平均值的基础上,提出了物流预测技术中的移动平均线方法.

互联网摘选

Second, K-line trend of its own, ignoring the market and of the independent market.

其二, K线走势我行我素, 不理会大盘而走出独立行情.

互联网摘选

However, Japan continues to be a K-line K Line overcast, how does this trend?

但日K线仍然是一根阴K线, 如何看待这一走势 呢 ?

互联网摘选

K-line from the week, the unit is still running at a relatively low region.

从周K线上看, 该股仍处在相对低位区域运行.

互联网摘选

K Line Container Service ( Thailand ) Ltd.

K线容器服务有限公司泰国.

互联网摘选

Only K-line portfolio, do not watch turnover, the effect should be halved.

只看K线组合, 不看成交量, 其效果要减半.

互联网摘选

Third, K-line combination must be with the volume of view.

第三, K线组合必须配合成交量来看.

互联网摘选

Results: The positive rate of HPV DNA was 41.7% ( 20/ 48) and there were no significant difference on HPV infection in different groups of age, smegma and history of balanoposthitis.

结果：48例中，20例阳性，阳性率为41.7%；其中不同年龄段、有无包皮垢及有无感染史组间HPV阳性率均无显著性差异。

互联网摘选

Research on Library's Development of the Information Resources of Overseas Medias in Chinese

图书馆开发海外华文媒体信息资源探究

互联网摘选

Filter medias are an important part of filtration process.

过滤材料是空气过滤过程的重要部件。

互联网摘选

Research about the Interview System of Foreign Medias and Journalists in China

外国媒体和记者在华采访制度规范研究有关异性访问时间的规则

互联网摘选

News medias have a great influence on people's minds.

新闻媒介对人的思想有很大的影响。

provided by jukuu

The acidity constant ( pATa) of a metabolic uncoupler highly influenced its effectiveness in sludge reduction, i.e. metabolic uncoupler with a lower pKa value has a higher potential to reduce sludge production which confirmed the theoretical analysis that uncoupler weaken the proton motive potential producing ATP.

各种代谢解偶联剂效果的差异与其酸性大小有关，pKα值越低，污泥的减量化效果越好，这证实了解偶联剂所造成的产生ATP质子动力势（pmf）弱化的理论分析。

互联网摘选

To specify hard disks, use-hda,-hdb,-hdc, and-hdd to refer to Parallel ATA ( PATA) hard disks, and-cdrom to identify a CD or DVD image file or device.

为指定硬盘，使用-hda、-hdb、-hdc和-hdd来引用Parallel ATA（PATA）硬盘，-cdrom指定CD或DVD镜像文件或设备。

互联网摘选