Let me take this opportunity to express our heartfelt thanks for your assistance.

Here, I would like to express my heartfelt thanks to UNESCO for its contribution to the preservation and dissemination of the Chinese civilization.

这里，我要对教科文组织为保存和传播中华文明作出的贡献，表示衷心的感谢！

互联网摘选

I also wish to express, through you, my heartfelt thanks to the International Olympic Committee for its trust in and support to China.

并通过您，向国际奥林匹克委员会对中国的信任和支持，表示衷心的感谢！

互联网摘选

Many thanks for your great interest in this job. Good-bye .

非常感谢你对这份工作的极大兴趣. 再见.

互联网摘选

Pls arrange reference personnel to pickat the airport with many thanks!

请问“请安排相关人员到机场接机! ”怎麽翻译?

互联网摘选

He jumped into the bus and called out: " Many thanks! "

他跳上公共汽车,叫道: “ 谢谢! ”

互联网摘选

Many thanks for the application form for the position.

非常感谢您对于此职位的申请.

互联网摘选

Many thanks for the favor you did for me!

谢谢你给我的一切帮助!

互联网摘选

Many thanks to these people their heightened awareness and efforts.

非常感谢这些人士高度的认知与努力.

互联网摘选

Many thanks for your kind thought of me in sending back my umbrella.

谢谢你把伞还给我的这一份关切之意.

词典精选例句

Many thanks for your kind message, which I value very highly.

我对你的亲切来电非常感谢, 并且极为珍视.

词典精选例句

Many thanks for your kind intentions.

多谢您的好意.

《现代汉英综合大词典》

Thanks a lot. Do you know where I should go?

谢谢. 您知道我该去哪儿 吗 ?

互联网摘选

Thanks a lot for what you have told me.

谢谢你所告诉我的一切.

互联网摘选

Thanks a lot for the fridge price quotation sent by you.

留学解答资讯网:感谢你方寄来的电冰箱报价函.

互联网摘选

Ok, thanks a lot. I'll give him a call.

好, 非常感谢. 我现在就给他打电话.

互联网摘选

I would like to attend this exhibition. Thanks a lot.

我很高兴能参加这场展览, 谢谢.

互联网摘选

Thanks a lot for your invitations. I am so appreciated really.

谢谢你的每次邀请. 我很感激.

互联网摘选

OK. Thanks a lot. And as fast as you can.

好的, 多谢. 并且请你尽可能地快.

互联网摘选

Customer: No, that's perfect . Thanks a lot for your help.

发型师: 怎么样?有什么地方您觉得不满意吗?

互联网摘选

Arthur C . Danto : So did I, thanks a lot.

丹图: 彼此彼此, 非常感谢.

互联网摘选