On the other hand, concentration of stores leads to fiercer price competition ( i . e . price cutting effect ).

Therefore, some price-cutting application cannot be approved by the local departments of Price.

因此, 有的开发商在二三线的项目决定降价时,居然得不到当地物价等部门的批准.

互联网摘选

Price-cutting at many hotels suggests there may be a glut of rooms.

一些旅馆的削价做法表明它们也许还有大量的空房间.

互联网摘选

Heavy markdowns are not enough to pull retailers out of a months-long slump.

大减价也不足以让零售商度过长达数月的萧条。

互联网摘选

Total revenues, including markdowns, are forecast to fall 45 per cent.

若计入预期减记，收入总额则预计将下降45%。

互联网摘选

No markdown should be taken in the period of30's promotion.

新商品在30天推广期内店内不得进行降价促销。

互联网摘选

In contrast, products that will induce regret are better off using a markdown strategy.

相反，那些会引起后悔情绪的商品，则更适合降价促销策略。

互联网摘选

We have used a30% markdown to fix the sale price.

我们把销售价调低了30%。

provided by jukuu

The determination method of protein content in bee extract by bicinchoninic acid method was set up.

建立了用二喹啉甲酸(BCA)法测定蜜蜂变应原中蛋白含量的方法.

互联网摘选

Registered Singapore BCA Contractor A 1 ( Unlimited ) for Civil Engineering, Building & Marine Works.

新加坡建设局注册 A1 级无限额土木, 建筑 及 海事工程.

互联网摘选

No BCA invasion to the facial nerve was observed.

在1991到1993三年之间,本院?集了七例腮线的基底细胞腺瘤.

互联网摘选

RESULTS: The optimal technical conditions were pH 2.9 , Pluronic F 68 0.5 %, BCA 0.6 % and rIFN α2 a 0.8 %.

结果: 优选出的制备工艺条件为pH2.9的盐酸溶液,PluronicF68用量0.5%, BCA用量0.6%, rIFNα2a加入量0.8%.

互联网摘选

Therefore, business website search engine optimization only one way operation.

所以搜索引擎优化只是企业网站运营的其中一种方法.

互联网摘选

Search engine on the impact of classified information site.

——搜索引擎对分类信息网站的影响.

互联网摘选

While search engine compared to its production costs almost to zero.

而搜索引擎与之相比,其生产成本几乎为零.

互联网摘选

Ask yourself what will a top search engine rank get you?

问问自己会有什么顶级搜索引擎的排名得到你 呢 ?

互联网摘选

Total profit for individual pages, groups of search phrases, and search engines.

实现利润总额为个别的页面, 团体搜索短语, 和搜索引擎.

互联网摘选

I'm usually just using the search engines to look up information.

我通常只是用搜索引擎找一些资料.

英汉 - 翻译样例 - 口语

CSDN. NET I'm a good team player.

我是一个富有团队精神的人。

互联网摘选

Afterwards " programmer " after the magazine, CSDN opens border develop land ceaselessly again.

继《程序员》杂志后，CSDN又不断开疆拓土。

互联网摘选

CSDN- The memory management inside story, picks from CSDN, C-C

内存管理内幕，摘自

互联网摘选