- 重点词汇
- andconj. 和;与;而且;于是;然后
- thispron.这,这个;这事,这人;这时;下面所说的事;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- housen.房屋;全家人;(从事某种生意的)公司;(英国)下议院;
- senaten.参议院(美国、法国、澳大利亚等国家的两个立法机构之一);上院;某些国家的)大学理事会;大学评议会;
- approvedadj.经核准的,被认可的;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- proposaln.提议,建议;动议;求婚
- byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
- 相关例句
There are miserable things outside. People go a-begging. Women are wretched.
外面的世界充满着不幸和苦恼,有靠要饭乞讨为生的人, 还有命运气惨的妇女.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Source: Chan-fai Cheung , Chiu Julie, Memory AND Oblivion Meditaions on Mortality , P 81.
资料来源: 张灿辉 、 赵茱莉, 《追忆与遗忘对终极的沉思》, 页八十一.
互联网摘选
Source: Chan-fai Cheung , Chiu Julie, Memory AND Oblivion Meditaions on Mortality , P 41.
资料来源: 张灿辉 、 赵茱莉, 《追忆与遗忘对终极的沉思》, 页四十一.
互联网摘选
Source: Chan-fai Cheung , Chiu Julie, Memory AND Oblivion Meditaions on Mortality , P 91.
资料来源: 张灿辉 、 赵茱莉, 《追忆与遗忘对终极的沉思》, 页九十一.
互联网摘选
Source: Chan-fai Cheung , Chiu Julie, Memory AND Oblivion Meditaions on Mortality , P 61.
资料来源: 张灿辉 、 赵茱莉, 《追忆与遗忘对终极的沉思》, 页六十一.
互联网摘选
Taking shelter in its shade, I sat down to appreciate the cool breeze and warm sunshine.
我躲在棉被背后阴影处, 坐下来享受清风灿日.
中国文学部分