You drive like a manic.

Things are manic in the office at the moment.

这会儿办公室里一片忙乱。

《牛津高阶英汉双解词典》

Here are some interesting facts from a 1993 survey of people with manic-depressive illness.

下面是93年一次对躁郁症患者的调查得出的一些有趣的情况.

互联网摘选

Under these conditions, the more manic-depressive his behavior, the better for you.

所以在这种情况下, 他的行为举止越失措, 你可能得到的好处也就越多.

互联网摘选

But Phil Graham was a manic-depressive, and his flights of greatness were accompanied by terrible lows.

但是菲尔·格雷厄姆患有躁狂抑郁症, 他成功的背后总是伴有可怕的低迷.

互联网摘选

The 5-HIAA concentrations of headache type epilepsy, manic depressive psychosis were reduced significantly ( P < 0.001 ).

头痛型癫痫和躁郁症有5-HIAA减少, ( P<0.001 ).

互联网摘选

Bipolar disorder ( or manic-depressive psychosis ): Mental illness characterized by the alternation of manic and depressive states.

躁郁 症: 一种精神疾病,以反复出现躁狂和抑郁状态为特征.

互联网摘选

Since then, Manichaeism in china had lost the contact with the Central Asian region.

此后, 传入中国的摩尼教与中亚地区的摩尼教团失去了联系.

互联网摘选

In Quanzhou Fujian Province , relics of ancient Manichaeism still can be seen.

古时候, 受了墨刑的人一辈子也洗不掉脸上那犯罪的“痕迹”.

互联网摘选

I have a manicure and a pedicure every week.

我每周做一次指甲护理和足部护理。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A manicure is necessary if you'd like to try nail enamel.

你要涂指甲油的话需要先修指甲.

网络文摘精选

All right. And would you like a manicure?

好的. 需要修指甲 吗 ?

网络文摘精选

Emily: Will you be going for our express or luxury manicure?

艾米丽: 请问你要快速型还是豪华型的指甲·服务?

网络文摘精选

Would you like a manicure or pedicure today?

你今天要不要修一修手指甲或脚指甲 呢 ?

网络文摘精选

How much is it for a designed manicure?

造型式的手部指甲修护要多少钱?

网络文摘精选

Uses: Mainly used for rough edges and parabolic shape and manicure.

用途: 主要用于粗糙和修指甲边缘及形状.

网络文摘精选

Are you planning to get a manicure later?

您打算以后修指甲 吗 ?

网络文摘精选

You can choose any one of Pedicure , Manicure, Wiping Back, Foot Kneading &; amp ; Scrape .

修脚 甲 、 修手甲、按脚 、 擦背、采耳 任选 一种.

网络文摘精选

Would you like manicure?

您还要修一下指甲 吗 ?

网络文摘精选

I am not go to manicure my nails. Just save it as it is.

我不打算修指甲. 就让它这样吧.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Would you like a manicure?

您要修指甲 吗 ?

英汉 - 翻译样例 - 口语