Tom took all the money and left me high and dry.

Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.

较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I can't just leave him high and dry.

我不能看着他孤立无援.

互联网摘选

When the tide went out , the boat was high and dry.

潮水退后小船搁浅了.

《简明英汉词典》

He took all the money and left me high and dry.

他拿走了所有的钱,使我陷于困境.

互联网摘选

We are left behind, high and dry.

我们被抛在后面, 孤立无援.

《简明英汉词典》

The shop sold goods of both high and low quality.

这家商店出售品质优劣不同的货物.

词典精选例句

The twenties and thirties saw women not only voting but also holding offices high and low.

二十和三十年代,妇女不仅参加选举,而且能任大小官职.

词典精选例句

Her manners recommend her to high and low alike.

她的态度使上上下下的人都喜欢她.

词典精选例句

All this is what produces the differences between high and low sounds.

这些造成了高音和低音的不同.

互联网摘选

I've looked high and low for my wallet.

我上上下下地找我的钱包.

词典精选例句

Bill looked high and low for his lost shoe.

比尔到处找他丢了的那只鞋.

词典精选例句

They were all rickshaw pullers, why this division into high and low?

同是拉车的, 为什么有三六九等 呢 ?

汉英文学 - 骆驼祥子

I have looked for the letter high and low.

我已经到处找过那封信.

《简明英汉词典》

The parents looked high and low for the missing child.

父母到处寻找那丢失的孩子.

互联网摘选

Mr. and Mrs. Dahlby searched high and low for their missing boy.

达尔比夫妇到处寻找他们遗失的孩子.

词典精选例句

His attack on a high ball and when Paowei.

他的高位进攻和无球时的跑位.

互联网摘选

High ball speeds are achieved by producing high racquet head speeds.

高球速要藉由产生网球拍头高速度来达成.

互联网摘选

He did a flip after spinning around the high bar.

他在高杆上旋转身子之后翻了个筋斗.

互联网摘选

I dreaded the front hip circle on the high bar.

在高杠上做“向前腹回环”是我最怕的.

互联网摘选

I think Confucius must be arrived at only after a high bar with such feelings.

我想孔子一定是到达了一种高度之后才会有如此的感受吧.

互联网摘选