and then a cluster scene based on double slide shot window that has similar content and semantic is formed.

in other words, can double shot fire a second chimera shot?

换句话说，双重射击能不能触发奇美拉射击？

互联网摘选

the nc programming strategies for the reduction of non-cutting time on a machine center

加工中心降低非切削时间的数控编程策略

互联网摘选

in order to further reduce non-cutting time, and some machining centers equipped with two automatic exchange of the workpiece pallet.

为了进一步缩短非切削时间，有的加工中心配有两个自动交换工件的托板。

互联网摘选

the status quo is the managed-float regime that china adopted in 1994.

现状是有管理的浮动汇率制度，中国在1994年通过的。

互联网摘选

few analysts expect the rmb to rise more than 3 percent this year, in a managed float that officials say will be gradual.

一些分析家预期人民币今年将会美元升值超过3个百分点，官方表示它会在可控范围内循序渐进的浮动。

互联网摘选

in recent years many emerging economies have shifted from exchange-rate pegs to a "managed float" .

近些年来，新兴经济体们已经从汇率紧盯政策转向可控浮动。

互联网摘选

although today, both fixed and floating rate currencies are used, most exchange is governed by rates set through a "managed float. "

虽然现如今同时使用固定和浮动利率，但大多数利率采用固定利率并带有一定之浮动。

互联网摘选

managed float the use of both fixed and floating rate policy to maintain the currency exchange rate of a country.

控制浮动同时使用固定和浮动汇率政策以保持一国汇率的稳定。

互联网摘选

the argument might be flawed , however , since china ' s old " managed float " peg regime also officially allowed gradual rate adjustment.

但这种主张可能有缺陷，因为在中国原有的盯住美元的“有管理的浮动”制度下，理论上也允许渐进的汇率调整。

互联网摘选

now, economists say beijing is waiting for clearer signs of a strong global recovery before going back to the "managed float" policy.

现在，经济学家们说，在恢复实行“有管理的浮动汇率”政策之前，北京正在等待全球经济复苏的迹象。

互联网摘选

product and development of heat resisting cast iron in china

我国耐热铸铁的生产和发展

互联网摘选

the new melting technique for the heat resisting cast iron with aluminium

铝系耐热铸铁熔制新工艺

互联网摘选

an inquiry into the possibility of the new melting technique for the heat-resisting cast iron with aluminium

含铝耐热铸铁熔制新工艺的可行性探讨

互联网摘选

this paper inquires into the possibility of new melting technique for the heat-resisting cast iron with aluminium.

探讨了含铝耐热铸铁熔制新工艺的可行性。

互联网摘选

as the attachment theory which originated in the field of psychology has been introduced into the marketing field, brand attachment, as a new perspective, attracts the marketing scholars' attention, but there is little study of brand attachment for the domestic scholars at present.

随着起源于心理学领域的依恋理论进入营销学界，品牌依恋作为品牌研究的新视角受到营销学者的关注，但目前国内学者对品牌依恋的研究还比较少。

互联网摘选

domestic and foreign scholars for the self-concept congruence, brand attachment theory have achieved fruitful results, however, the existing literature studying the effect of consumer self-concept congruence on brand attachment is very few, especially the relevant empirical research.

国内外很多学者对于自我概念一致性、品牌依恋等理论的相关研究取得了丰硕成果，但是现有文献中关于自我概念一致性对品牌依恋的研究很少，尤其是相关的实证研究。

互联网摘选

attachment theory assumes that the attachment is the theme of the whole human life, and the adults who are in the romantic relationship also has a similar relationship as the maternal attachment, namely adult attachment.

依恋是个体贯穿一生的主题，处于浪漫关系中的成人之间也具有与母婴依恋相似的依赖关系，即成人依恋。

互联网摘选

attachment theory comes from the psychology field; many scholars apply it to the marketing field, extend to some new concept, such as material attachment, place attachment, product attachment and brand attachment.

它来自于心理学领域的依恋理论，后来很多学者将其应用到营销领域，延伸出了所有物依恋、场所依恋、产品依恋和品牌依恋几个概念。

互联网摘选

as a commissary of the new left-wing marxism, immanuel wallerstein analyzed the world system from the history macroscopical point based on the affection of marxism theory and attachment theory.

沃勒斯坦作为新左派马克思主义的代表之一，在吸收马克思主义理论和依附理论的基础上，以历史宏观的视角对世界体系进行了分析。

互联网摘选

generally thinking, bowlby's theory is further from classical psychoanalysis than object relation school. this study introduces a viewpoint that attachment theory is a regression to classical psychoanalysis.

一般认为，依恋理论比对象关系学派更加远离了古典精神分析，本研究中提出依恋理论是对古典精神分析的回归的观点。

互联网摘选