unthinkably good things can happen, even late in the game. it's such a surprise.

yes, microsoft and nokia may be several years late to this game, but at least they're there.

是的，在这场游戏中，微软和诺基亚可能已经晚了几年，但至少它们现在加入了游戏。

互联网摘选

your acts, even this late in the game, will have exponential effects on your judgment later.

你们的行为，即使在这个游戏的最后阶段，都会在你们的正确判断后呈现指数的影响力。

互联网摘选

hurry up, we're gonna be late for the game.

快一点不然我们看比赛要迟到了。

provided by jukuu

if anything, retailers are late to the game.

如果说有什么不同的话，那么零售商是最晚一个加入到这场游戏中来的。

互联网摘选

out of the war factory, build a harvester or two, then mass scorpions, switching to avatars and stealth tanks in the late game.

从车工厂里，造一两个矿车，然后大量的蝎子，在游戏后期转而造圣灵和隐形坦克。

互联网摘选

Our company specializes in producing middle to high end waterproof copper watch case, alloy case set and other metal parts.

专业生产中高档防水铜表壳、合金表壳套装及五金杂件。

互联网摘选

Production: PVC fill material, hardware and complex cases.

生产：聚氯乙烯填充料、五金杂件。

互联网摘选

but this latest ebb has shown the state to be stark naked.

但最近这次经济退潮却表明加州已经赤裸裸。

互联网摘选

i say i have an early meeting, early squash game.

我说我早晨要开会，还要去打壁球。

provided by jukuu

after you have manageable cash flow, yet it is fairly early on in the game, lift off your drone ship and fly it to your blue tiberium expansion.

在你拥有比较稳定的现金流后，在游戏早期，让你的主基地飞到蓝矿扩张点去。

互联网摘选

in the early stages of the game, they involve finding and retrieving objects with your tractor beam, searching and destroying a specific target or stealing an important object.

在游戏前期，会有诸如找到并用你的牵引光束取回某种物品、搜索某地并摧毁某一特定目标或者是盗取某一重要物品的任务。

互联网摘选

jay wilson-we made the decision to go for five classes pretty early in the game design, which had to be really unique and challenging in their own ways.

我们在游戏设计早期就决定使用5名角色，这些角色都会非常独特并且具有各自的挑战性。

互联网摘选

in those instances, i'd spend time during shoot around and early in the game testing out what i could and couldn't do on the court.

这种情况下，我会在训练中和比赛开始的那段时间花些时间，测试自己在场上什么能做，什么不能。

互联网摘选

some box-office analysts believe it could even climb higher-think 135 million dollars or more-but stress it's still early in the game.

一些电影票房分析人士甚至认为，这部电影能取得1.35亿美元甚至以上的票房。不过如今一切尚言之过早。

互联网摘选

and in a flash of clarity i know why. it's early in the game for wes, too.

我突然明白了，对维斯来说这也是个才刚刚开始的游戏。

互联网摘选

the captain of this football team scored two wonderful goals early on the game.

这个足球队的队长在比赛开始阶段射进了两个精彩的球。

互联网摘选

an early game plan, dedication for excellence and the ability not to "choke" under pressure puts us on the winning side.

在早期的比赛中，卓越的贡献和在压力下的正常发挥可以使我们赢得比赛。

互联网摘选

used in very early game stages, because it's cheap and you don't need to research many technologies to build them.

早期使用的船只，因为便宜而且不需要研究太多科技就可以使用。

互联网摘选

in order to hua mu lan rescue her the father therefore joined the army.

花木兰为了救她的父亲所以去从军了。

互联网摘选

the traversing space and time, i saw qu yuan, hua mu lan, sima qian, du fu. i and they exchange, i have understood them profoundly.

穿越时空，我见到了屈原，花木兰，司马迁，杜甫。我和他们交流，我深刻了解了他们。

互联网摘选