china's popular music has long had a hybrid past, including elements from american jazz, pop, and rock and roll.

neil: well that's good, because in today's programme we're going to hear all about a venue in london that's famous for putting on all kinds of music-from pop and rock to classical and ballet.

在今天的节目当中我们要来了解一下伦敦的一所著名的音乐场馆，这里以上演各种各样的音乐会而闻名，从流行音乐到摇滚，从古典音乐到芭蕾。

互联网摘选

as important as the music itself, though, is the music's message; here again, country music is very different from pop, rock, rap or other popular music forms.

然而，与音乐本身同样重要的是音乐所包含的内容，而在这一点上，乡村音乐与流行乐、摇滚、说唱乐以及其他流派非常不一样。

互联网摘选

elton john is a five-time grammy and one-time academy award-winning english pop/ rock singer, composer and pianist.

埃尔顿？约翰是获得五次格莱美奖，一次奥斯卡的流行音乐/摇滚歌手、作曲家和钢琴家。

互联网摘选

music is a fairly mainstream blend of pop and rock, but it seems to go down well with the young shanghai crowd.

因为那里的音乐非常流行，所以吸引了许多的上海青年人群。

互联网摘选

some form pop and rock music groups, playing at parties and dances, while others create classical music ensembles.

一些学生组成通俗乐队和摇滚乐队，为晚会和舞会演奏。另一些学生创立古典乐团。

provided by jukuu

the 18-year-old also won favorite pop/ rock album for believe, and male artist.

这位18岁的歌手也因《Believe》赢得了最受欢迎流行/摇滚专辑奖和男艺术家奖。

互联网摘选

they wrote brilliant songs that ranged from pop to rock, experimenting along the way.

他们谱写的歌曲卓尔不群，曲风从流行到摇滚无所不包，在音乐之路上不断尝试和探索。

互联网摘选

she added some new flavor to modern pop and rock music with her incredibly marketable success.

她为现代流行乐和摇滚乐注入了新鲜的元素，在专辑销量上也获得了巨大的成功。

互联网摘选

yes. indeed, nowadays most people like to listen to pop and rock music.

是的，确实如此，现在大多数人都喜欢听流行乐和摇滚乐。

互联网摘选

in addition to the south korean star, the movie features the country's pop rock band, cnblue. the band composes and sings the movie's theme song, cinderella, which is also its first chinese-language song.

除去部分韩国艺人之外，这部电影也将会由韩国著名摇滚乐队CNBLUE创作并演唱主题曲--《灰姑娘》，这首歌也是他们正式的第一首中文歌曲

互联网摘选

rock, pop, pop rock, yacht rock.

摇滚，流行，流行摇滚，游艇岩。

互联网摘选

he has a sensibility for classical elements, but also for the pop rock bands that he mixes.

他对于古典元素很敏感，但同时他也曾为流行摇滚乐队合成过。

互联网摘选

the length of skirt (from the waist line to the knee) : 22. 5cm

裙长（从腰线到膝关节）：22.5厘米

互联网摘选

what length of skirt are you looking to buy?

你要买多长的裙子？

互联网摘选

sometimes he moved his hands across the air as if he were playing his favorite blues scale.

有时候，他的双手在空中飞舞着，就好像他在弹奏着他最钟爱的布鲁斯曲调。

互联网摘选

this work shows unique sound effects by using multifold materials, individualized mode layout, innovative beats and rhythms, novel variation skills, and form based on tradition and at the same time breaking the tradition.

作品采用多元化的材料、个性化的调性布局、新颖的节拍节奏与变奏手法、基于传统又突破传统的曲式结构等，使作品获得了独特的音响效果。

互联网摘选

in this paper, the relations between rf phase variation and the pulse form net ( pfn) in modulator of klystron are carefully studied through experiments.

对微波相位的变化与速调管高压调制器人工线之间的关系做了仔细的实验研究。

互联网摘选

the annual variation appears a tri-peak form in the curve of dekad-or pentad-hail days evolution.

从旬或候雹日演变看，冰雹年变化具有三峰型；

互联网摘选

but in comparison with dogs, cats have a narrower range of variation in size and form.

但和狗相比，不同种类的猫在大小和外形上的差异不是太大。

互联网摘选

to the most of teachers, the practice with variation is the main form of pedagogy of variation.

在多数教师看来，变式练习是变式教学的主要形式。

互联网摘选